Assembling Playtray

Assemblage du plateau de

Armado de la bandeja de

(certain models)

jouets (certains modèles)

juegos (ciertos modelos)

 

4X

2X

Styles may vary

 

 

 

Modèles

 

 

 

peuvent varier

 

 

 

Los estilos

 

 

 

pueden variar

 

 

 

2X

23

24

From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown.

Enclenchez le gobelet en dessous du plateau de jouets sur les deux tiges tel qu’illustré.

Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las dos clavijas como se indica.

25

26

1

2

27

To install the frog: put the string through the hole in the playtray lily pad and tie a knot in the end of the string under the playtray.

Pour installer la grenouille: enfilez le cordon à travers le trou du nénuphar sur le plateau de jouets et faites un nœud au bout du cordon, sous le plateau de jouets.

Para instalar el sapo: pase la cuerda a través del agujero en la almohadilla de lirios de la bandeja de juegos y ate un nudo en el extremo de la cuerda debajo de la bandeja de juegos.

163-7-01

10