Manuals / Graco / Kitchen Appliance / Range

Graco 1423 owner manual Certain models, Certains modèles, Ciertos modelos

Models: 1423

1 22

Page 9

	17	18
19	20	21

Certain models		Certains modèles		Ciertos modelos

22
9	163-7-01

Page 9

Image 9

Graco 1423 owner manual Certain models, Certains modèles, Ciertos modelos

Contents

Balançoire SwingColumpio Manuel d’utilisateur Veuillez garder pour usage ultérieurMISE EN GARDE ADVERTENCIA Questions? Parts listDes questions? ¿Preguntas?Assembly AssemblageMontaje twisting them in the housings The double buttons MUST fit into the channels inside the housingsHub Moyeu Núcleo Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazonesFront tube Tube avant Tubo delantero Rear tubeText and viewing hole dans les positions illustrées positions shownasegurados en las posiciones ilustradas that the parts of the frame are assembled in theENCLENCHEZ SNAP¡CHASQUIDO CHECK that tray is secure by pulling forwardCertain models Certains modèlesCiertos modelos Armado de la bandeja de Assembling Playtraycertain models jouets certains modèlesAssemblage du barre de Assembling Toy BarArmado de la barra de certain modelsTo remove plugs Pour enlever les couverclesPara sacar los tapones Corno armar el móvil Assembling Mobilecertain models certains modèlesTo Use the Swing To Adjust ReclineUtiliser la balançoire Usar el columpioInstallation des piles Installing BatteriesFor Safe Battery Use Instalación de las pilasmodèles à 2 vitesses Démarrer la balançoireStarting Swing 2 speed models Activación del columpio modelos de 2 velocidadesStarting Swing 3 speed models modèles à 3 vitessesActivación del columpio modelos de 3 velocidades Démarrer la balançoireActivación del columpio Starting Swing6 speed models modèles à 6 vitessesUtilisation avec musique To Use Music 6 speed modelsUso de la música modelos de 6 velocidades modèles à 6 vitessesUtiliser la minuterie Using the TimerUso del reloj velocidadesSolutions aux problèmes Problem SolvingResolución de problemas Care and MaintenanceDes pièces de remplacement au Canada Replacement Parts CanadaReplacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU