
TIMER0USH“Timer”BUTTONTOSETTHETIMERFORTHE
SWINGANDOR-USIC.ATURESOUNDS)FTHETIMERBUTTON
ISNOTPUSHEDTHESWINGANDORMUSICNATURESOUND
WILLCONTINUETOPLAYUNTILTHEPOWERONOFFBUTTON IS
PUSHEDORTHEMUSICNATUREOFFBUTTONISPUSHED
7HENUSINGTHETIMERWITHTHESWINGONIF THEBUTTON
ISPUSHEDONCETHEREDSPEEDLIGHTWILLFLASH ONCEANDTIMERISSETFOR
MINUTES0USHINGTHETIMERBUTTONASECONDTIME WILLINCREASETHE
RUNTIMETOMINUTESANDTHEREDSPEED LIGHTWILLFLASHTWICE
0USHINGATHIRDTIMEWILLINCREASETHETIMETO MINUTESANDTHERED
SPEEDLIGHTWILLFLASHTHREETIMES
7HENUSINGTHETIMERWITHTHE-USIC.ATURESOUNDSON THETIMER
WILLSETTOORMINUTESAS DESCRIBEDFORTHESWINGBUTTHERE
WILLBENOFLASHINGLIGHT
RELOJ n%MPUJEELBOTØN“Reloj”4IMERPARAFIJARLA DURACIØNDEL
COLUMPIOYLAMÞSICASONIDOSDELANATURALEZA3INO EMPUJAELBOTØN
DELRELOJELCOLUMPIOYOLAMÞSICASONIDOSDELA NATURALEZA
CONTINUARÉNSONANDOHASTAQUESEVUELVAAEMPUJAREL BOTØNDE
ENCENDIDOAPAGADOOELBOTØNDEAPAGADODELAMÞSICASONIDOS DE
LANATURALEZA#UANDOUSAELRELOJPARAELCOLUMPIO SIEMPUJAEL
BOTØNUNAVEZLALUZROJAINDICADORADELA VELOCIDADDESTELLARÉUNA
VEZYELRELOJESTARÉPROGRAMADOPARAMINUTOS %MPUJARELBOTØN
DELRELOJPORSEGUNDAVEZAUMENTARÉELTIEMPODE FUNCIONAMIENTOA
MINUTOSYLALUZROJAINDICADORADEVELOCIDAD DESTELLARÉDOSVECES
%MPUJARLOPORTERCERVEZAUMENTARÉLADURACIØNAMINUTOS YLALUZ
ROJAINDICADORADEVELOCIDADDESTELLARÉTRESVECES#UANDO SEUSAEL
RELOJSOLAMENTEPARALAMÞSICASONIDOSDELANATURALEZAEL RELOJSE
FIJARÉAØMINUTOSCOMOSE DESCRIBEPARAELCOLUMPIOPERO
NODESTELLARÉNINGUNALUZ
MINUTERIE!PPUYERSURLEPOUSSOIR« minuterie »POURACTIVER LA
COMMANDEDELABALANOIREETOUDESBRUITSDELA NATUREETDELA
MUSIQUEPARMINUTERIE3ILEBOUTONDELAMINUTERIE NgESTPAS
ENCLENCHÏLABALANOIREETOUDESBRUITSDELANATURE ETLAMUSIQUE
CONTINUENTÌFONCTIONNERJUSQUÌCEQUONAPPUIESURLE BOUTONDE
MISEENMARCHEOUSURLEBOUTONDECOMMANDEDES BRUITSDELA
NATUREETDELAMUSIQUE,ORSQUONAPPUIEUNEFOIS SURLEBOUTONPOUR
UTILISERLAMINUTERIEPOURLABALANOIRELEVOYANTROUGE CLIGNOTEUNE
FOISETLAMINUTERIEESTRÏGLÏEPOURMINUTES %NPOUSSANTUNE
SECONDEFOISONAUGMENTELETEMPSDEFONCTIONNEMENTÌ MINUTES
ETLEVOYANTROUGECLIGNOTEDEUXFOIS0OUSSERLE BOUTONUNETROISIÒME
FOISAUGMENTELETEMPSDEFONCTIONNEMENTÌMINUTES ETLEVOYANT
ROUGECLIGNOTETROISFOIS,ORSQUONAPPUIESURLEBOUTON POURUTILISER
LAMINUTERIEPOURLESBRUITSDELANATUREET LAMUSIQUELERÏGLAGETEL
QUEDÏCRITCIDESSUSPOUROBTENIRUNFONCTIONNEMENTDE OU
MINUTESMAISLEVOYANTROUGENESALLUMEPAS