Manuals / Brands / Baby / Stroller / Graco / Baby / Stroller

Graco 7255CSA3, 7255JJB3, 7G10MLB3 Infant Restraint/ Carrier

1 112

Download 112 pages, 3.39 Mb

©2007 Graco ISPC090BB 2/07 US

InfantRestraint/Carrier

Owner’s Manual

READ THIS MANUAL

KEEPINSTRUCTIONS

FORFUTURE USE.

Donotinstalloruse

thisinfantrestraintuntilyou

readandunderstandthe

instructionsinthismanual.

FAILURETO PROPERLY

USE THIS INFANT

RESTRAINT INCREASES

THE RISK OF SERIOUS

INJURYOR DEATH

INA SUDDEN STOP

OR CRASH.

Contents

Main Page Page Page Page Page Page Parts list Liste des pices Lista de las piezas Footrest Le repose-pied Reposapis To Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Page Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Rear Axle Lessieu arrire El eje trasero ADVERTENCIA Rear Wheels Les roues arrires Las ruedas traseras Page Page Childs Tray Le plateau pour enfant Bandeja para nios Page 18 19 Basket Le panier La canasta 20 21 Brakes Les freins Los frenos Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias 23 22 24 25 To Secure Child Attacher lenfant Para asegurar al nio Page Page Page To Recline Seat Pour incliner le sige Para reclinar el asiento Page MISE EN GARDE WARNING ADVERTENCIA Page Page Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento www.gracobaby.com or/ 1-800-345-4109 1-800-667-8184 www.elfe.net Product Registration (USA) Inscription de votre produit (au Canada) Registro del producto (EE.UU.) Infant Restraint/ Carrier Owners Manual Page Page 1.0 Warnings to Parents and Other Users Page 2.0 Registration Information 2.1 Register Your Infant Restraint 2.2 Recall Information 2.3 If You Need Help 3.0 Features and Components FRONT VIEW Page 3.1 Removing and Attaching Base 3.2 Adjusting Handle Page 3.4 Head Support (on certain models) 3.5 Seat Pad Assembly (on certain models) Step 1. Step 2. Step 3. Step 4. Page 4.0 Important Information 4.1 Warnings for Use as Infant Restraint Page 4.2 Warning for Use With a Stroller 4.3 Additional Warnings for Use as Carrier Page 5.0 Infant Restraint Location 5.1 Vehicle Seat Requirements 5.2 Vehicle Seat Belt Requirements 5.2.1 UNSAFE Vehicle Belt Systems 5.2.2 SAFE Vehicle Belt Systems Page 5.3 LATCH Locations 6.0 Using Infant Restraint 6.1 Positioning Harness Straps Page Page Page Page Page 6.4 Using LATCHto install Base 6.5 Reclining Infant Restraint/Base Page Final Safety Check: Every time you drive with your child, 7.1 Airplane Use 7.0 Additional Information 7.2 Storing LATCH Page Page Page Page Page Page 1.0 Advertencias a padres y otros usuarios Page 2.0 Informacinsobre el registro 2.1 paranios 2.3 Si necesita ayuda 2.2 Infor macin sobre el retiro de productos del mercado 3.0 Funciones y componentes VISTADELANTERA Page 3.1 Sacar y conectar la base 3.2 Ajuste de la manija Page 3.4 Apoyacabezas (en ciertos modelos) 3.5 (ciertosmodelos) Paso 1. Paso 2. Paso 3. Page 4.0 Informacin importante 4.1 Advertencias para uso comosistema de seguridad para nios Page 4.2 Advertencias para el uso con un cochecito 4.3 Advertencias adicionales para el uso como transportador Page 5.0 Ubicacin del sistema de seguridad para nios 5.1 Requisitos del asiento del vehculo 5.2 Requisitos del cinturn de seguridad del vehculo 5.2.1 Sistemas para vehculos 5.2.2 Sistemas SEGUROS de cinturones de vehculos Cinturn de se Combinacin c 4. 5.3 Ubicacin del LATCH 6.1 Colocacin de las correas del arns 1. 2. Coloca el 6.0 Usar el asiento de seguridad infantil Page 6.2 Sujetar el nioen el sistemade seguridad paranios Page 6.3 Instalacin delsistema de seguridad paranios/basecon el cinturndel vehculo Page Page 6.4 Uso del LATCH para instalar la base 6.5 Inclinacin del sistema de seguridad para nios/base Cuando usa la base: Verificacin final de seguridad: Cada vez que sale en el automvil con su nio, 7.0 Informacin adicional 7.2 Almacenamiento del LATCH 7.1 Uso en aviones 7.3 Limpieza y mantenimiento