49 |
WARNING
The loop ends must be in the slots in the corners to secure the bassinet in the Pack ’N Play. Pull up on the tube and bassinet to ensure that the tube is in place.
To remove the bassinet, reverse the steps. Twist the tubes to pull them apart. Use extreme care when pulling the tubes apart.
50 |
MISE EN GARDE
Les extrémités triangulaires doivent être dans les fentes des coins pour bien installer la couchette dans le Pack ’N Play. Tirez vers le haut sur la tige et la couchette pour vous assurer que la tige est en place.
Pour enlever la couchette, inversez les étapes. Tordez les tubes pour les démonter. Soyez prudent lorsque vous démontez les tubes.
51
ADVERTENCIA
Los extremos de los bucles deben colocarse en las ranuras de las esquinas para fijar el moisés en el Pack ’N Play. Tire hacia arriba del tubo y del moisés para asegurarse de que el tubo esté bien colocado.
Para quitar el moisés, siga los pasos al revés. Gire los tubos para desmontarlos. Tenga mucho cuidado al desmontar los tubos.
| 24 |
