To Fold Stroller • Replier la poussette
• Doblar el cochecito
Before folding |
| Avant de replier la |
| Antes de plegar el |
stroller: |
| poussette : |
| cochecito: |
1) adjust seat back |
| 1) ajuster le dossier |
| 1) coloque el respaldo |
to reclined position, |
| à la position inclinée, |
| del asiento en |
2) apply brakes and |
| 2) appliquez les freins et |
| posición reclinada, |
3) fold canopy. |
| 3) repliez le baldaquin. |
| 2) aplique los frenos y |
|
|
|
| 3) pliegue la capota. |
|
|
|
|
|
22
23
24
Close and lock storage latch. The stroller will stand upright when folded.
Plier complètement et enclencher le loquet de rangement. La poussette se tiendra debout seule lorsqu’elle est repliée.
Cierre y asegure la
traba de almacenamiento. El cochecito quedará en la posición vertical cuando lo pliega.
19
