Graco ISPA114AB manual CHECK that arm bars are secure by pulling on them

8

9

SNAP!

ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO!

Snap right arm bar onto frame as shown.

CHECK that arm bars are secure by pulling on them.

Enclenchez l'appuie-bras de droite sur le cadre tel qu'illustré.

VÉRIFIEZ que les appuie-bras sont fixés solidement, en tirant dessus.

Trabe la barra del brazo derecho en el armazón como se indica.

VERIFIQUE que las barras de los brazos estén aseguradas tirando de las mismas.

To open arm bars, squeeze the metal buttons near the free end of each arm bar to unlock them. Buttons may be hidden under the arm bar pad.

Pour ouvrir les appuie-bras, comprimez les boutons de métal près de l'extrémité libre de chaque appuie-bras pour les déverrouiller. Les boutons peuvent être cachés sous le protecteur coussiné des appuie-bras.

Para abrir las barras de los brazos, apriete los botones de metal cerca del extremo libre de cada barra del brazo para destrabarlas. Los botones pueden estar ocultos debajo de la almohadilla de la barra del brazo.

13