To Open • Ouvrir • Abrir
1
2
PUSH
POUSSEZ
EMPUJE
3
Rotate handle up from storage position by pushing in buttons.
Faire pivoter la poignée vers le haut à partir de sa position de rangement en repoussant les boutons.
Gire la manija hacia arriba de la posición de almacenamiento oprimiendo los botones.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
| SNAP! |
| ENCLENCHEZ! |
| ¡CHASQUIDO! |
4 | CHECK that the product is completely |
| open before continuing. |
| VÉRIFIER que le produit est |
| entièrement ouvert avant de pour- |
| suivre. |
| VERIFIQUE que el producto esté |
| completamente abierto antes de |
| continuar. |
9
