19

20

21

CHECK: Three tubes MUST be installed before placing mattress/pad in bassinet.

VÉRIFIEZ: Les trois tubes DOIVENT être installés avant de placer le matelas dans la couchette.

VERIFIQUE: Los tres tubos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchón en el moisés.

To remove the bassinet, reverse the steps.

Pour enlever la couchette, inversez les étapes.

Para quitar el moisés, siga los pasos al revés.

To open canopy fasten straps on both sides of bassinet.

Attacher les crochets-boucles des deux côtés de la couchette.

Para abrir la capota, sujete el gancho y las correas en ambos costados de la cuna.

20