Parts list Liste des pièces Lista de las piezas

Parts list • Liste des pièces

•	Lista de las piezas
This model may not	Ce modèle pourrait ne	Este modelo podría no
include some features	pas inclure certaines	incluir algunas de las
shown below. Check caractéristiques illustrées		características que se
that you have all the	ci-dessous. Vérifiez	indican a
parts for this model	que vous avez toutes les	continuación.
BEFORE assembling	pièces pour ce model	Verifique que tiene
your product. If any	AVANT d'assembler ce	todas las piezas de
parts are missing, call	produit. S'il vous	este modelo ANTES
Customer Service.	manque des pièces,	de armar su producto.
	communiquez avec	Si falta alguna pieza,
	notre service à la	llame al Departamento
	clientèle.	de Servicio al Cliente.
No tools required.	Aucun outil requis.	No herramientas
		necesarias.
ALL MODELS • TOUS MODÈLES • TODOS MODELOS
		OR
		OU
		O

FEATURES ON CERTAIN MODELS • DISPOSITIFS SUR CERTAINS

MODÈLES • CARACTERÍSTICAS EN CIERTOS MODELOS

2X (Short • Court • Corto)

2X (Long • Long • Largo)

Parent Organizer • Organisateur pour parent • Organizador de los padres

WARNING

Always keep objects out of child’s reach. Remove the accessory when child is able to pull himself up in the playard.

Garder les objets hors de la portée de l’enfant. Enlevez ce accessoire quand l'enfant est capable de se lever lui-même dans le parc.

Siempre mantenga los objetos fuera del alcance del niño. Quite este accesorio cuando el niño pueda apoyarse en el corralito.