10
11
Attaching Legs
•Installation des pieds
•Instalación de las pata
4X
The double buttons must fit into the channels inside the housings. Button MUST snap through hole.
Les boutons doubles doivent s’insérer dans les canaux des boîtiers. Le bouton DOIT s’enclencher dans l’orifice.
SNAP! | Los botones dobles deben | |
caber en los canales en el | ||
ENCLENCHEZ! | ||
¡CHASQUIDO! | interior de los armazones. | |
| El botón DEBE trabarse a | |
| través del agujero. | |
|
|
Swing the legs outward until the single button snaps into its notch. CHECK that the legs are properly attached by twisting them in the housings.
Faire balancer les pieds vers l'extérieur jusqu'à ce que le bouton unique s’enclenche dans son encoche. S’ASSURER que les pieds sont fixés correctement en les faisant pivoter dans les boîtiers.
Gire las patas hacia afuera hasta que el botón simple se trabe en su ranura. VERIFIQUE que las patas están debidamente instaladas girándolas en el armazón.
10
