Rain Cover (on certain models)

•Protège impermeable pour poussette (sur certains modèles)

•Protector del cochecito para la lluvia (en ciertos modelos)

WARNING

MISE EN GARDE

ADVERTENCIA

SUFFOCATION

DANGER DE

HAZARD:

SUFFOCATION: Quand il

When used on a

est utilisé sur un système

travel system, car

de voyage, la poignée du

seat handle must

porte-bébé doit être dans

be in the carry

la position de transport.

position. When

Quand il est utilisé

used on just the

seulement sur la

stroller, canopy

poussette, le baldaquin

must be opened.

doit être ouvert.

Never leave child

Ne jamais laisser l’enfant

unattended.

sans surveillance.

PELIGRO DE ASFIXIA: Cuando se usa en un sistema de transporte, el asa del portabebés debe estar en la posición vertical. Cuando se usa exclusivamente en el cochecito, la capota debe estar abierta.

Nunca deje solo al niño.

38

Attach raincover with hook and loop tape and snaps as shown.

Le protège impermeable pour poussette se fixe facilement

à l’aide de boutons-pression et les attaches de bande crochet/boucle comme se illustré.

El protector del cochecito para la lluvia se sujeta fácilmente con las lengüetas de ganchos/nudo y los broches como se indica.

23