Graco PD197910A guide

3

DO NOT PUSH CENTER

DOWN YET

NO EMPUJE TODAVÓAAEL

CENTRO HACIACABAJOA

TODAVÓA

3.!0 _25)$/

4 3.!0 _25)$/

ssWhen setting up, lock rails before lowering center.

"E SURE TOPORAILSIHAVE BECOME RIGID )F NOT PULL UP AGAINAUNTILLTHEY ARERRIGID )F TOPORAILSIDO NOTOLATCH LIFT THEHCENTER OF THEHFLOOROHIGHER

ssCuando instale, estire y enganche los costados ANTES de bajar el centro. !SEGÞRESEÞQUEULOSOLATERALESRSUPERIORES HAYANY QUEDADODRÓGIDOS 3I NO ES ASÓ ESTÓRELOSRNUEVAMENTE HASTASQUEUESTÏN BIEN RÓGIDOS 3I LOSOLATERALESRSUPERIORES NO HANAENGANCHADOCLEVANTEN EL CENTRO DELECORRALITO

9

Image 9

Graco PD197910A manual SsWhen setting up, lock rails before lowering center

Contents

Guarde LAS Instrucciones Para USO Futuro Read all instructions Before assembly and USE of product SsTHIS Product Requires Adult Assembly Setting Up the Playard Soft BEDDING SsInfants can suffocateMattress Padaprovided by RACO Ss.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARD SU BEBÏ Ss%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/ %N Ropa DE Cama BLANDA SsLos niños pequeños pueden asfixiarseSs.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO Este producto no está diseñado para uso comercial Ss#!2!#4%2·34#!32%. #%24/32-/$%,/3 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas8 /PENPENDNTUBE Ss4UBOBCONOEXTREMORABIERTO 3TYLES Mayavary Osoestilosipueden Variar 3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Page 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol Padaunderdcorner STIFFENERS 2ELEASEETHEHSTRAPS 3UELTE LASACORREAS 4O &OLD ss 0ARA PlegarWill UNLOCK No Destrabe Todavóaalosorieles ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL Center of floor must be up 0USH DOWN SsBoth Tubesbmust be Released Forothehtopo Rail to FOLDPage OUT IPITOGETHER 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir Ss35&&/#!4/. !!2$!NFANTSACANASUFFOCATE Assinet ss -OISÏSMATTRESSPAD Provided by RACO Ss$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USE 8 UTTONTENDNTUBE ss4UBOBCONOBOTON Advertencia Bassinet AS SHOWN 25$/ Page On Bassinet ORGANIZER Bassinet Organizer Ss/RGANIZADORIDE LA Cuna 4O LOCK 0ARA ENCERRARLA 0RESSEBUTTON on Buckle Andnpush in on Side to OPEN OOK Andnloop Tape 0IEZAS DE Cintande Ganchoscyynudos 5NZIPZMESH SIDE $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY #HANGING 4ABLE ss -UDADORThehchanging TABLE Ss5SESONLY Thehpadaprovided by RACO Osotubosbdeberéne Aparecer Exactamentea Como SE INDICA 25$/ 25$/ 4OY ARAss Arrarde Juguetes 3TYLES Mayavary Osoestilosipueden Variar Cuidado y mantenimiento Care and Maintenance OTESTss.OTAS Or/ó