Graco PD225586A owner manual Shoulders  !VOID Twisting Straps , ³VITER DE Tordre Lesecourroies 

4	To change harness strap position, unfasten
	snaps on bottom of seat to reach the harness

straps. Pull harness straps out of slots in seat pad.

2EINSERTNSTRAPS INTO DESIREDISETEOF SLOTS7HEN CHANGING HARNESSNSTRAPRSLOTS -!+% 352%

harness straps are going through same slots in seat pad.

Pour modifier la position des courroies du

HARNAIS DÏTACHER LESEATTACHES ÌÌPRESSION DU fond du siège pour atteindre les courroies. Tirer sur les courroies du harnais pour les sortir des fentes du coussin de siège.

	2ÏINSÏRERSLESECOURROIESRDANS LESEFENTES
	DÏSIRÏESR!U MOMENT DE CHANGERNLESEFENTES
	DU PASSAGESDE LA COURROIER3!3352%23QUEU
	la courroie du harnais passe à travers la
	même fente dans le coussin du siège.
	Para cambiar la posición de la correa del
	ARNÏS DESTRABE LASAPRESILLASIDE ABAJOADELE
	ASIENTOEPARA AGARRARRLASACORREASRDELEARNÏS
	3AQUEQLASACORREASRDELEARNÏSNFUERAEDE LASA
5	ranuras en la almohadilla del asiento.
	6UELVALAAINSERTAR LASACORREASREN EL JUEGOE
	deseado de las ranuras. Cuando cambia las
	RANURASUDE LASACORREASRDELEARNÏS
	!3%'Â2%3%ÂDE QUEULASACORREASRDELEARNÏSN
	pasen por las mismas ranuras en la
	almohadilla del asiento.
	The harness straps must go into the slot
	THAT IS EVEN WITH OR SLIGHTLY ABOVEOTHEH
	SHOULDERS !VOID TWISTING STRAPS
	,ESECOURROIESRDOIVENTVALLERLDANS LESEFENTES
	DE NIVEAU OU JUSTESAUDESSUSEDESEÏPAULES
	³VITER DE TORDRE LESECOURROIES
	,ASACORREASRDELEARNÏSNDEBENBPASARSPOROLASA
	ranuras a la altura o apenas por encima
	DE LOSOHOMBROS %VITEIDOBLAR LASACINTAS

29