"'-" <%*%.<%*%.<&+m)%AVi]Z
&EED2ODAND,EADSCREW'EARBOX2ATIO,EVERS
I]ZaZVYhXgZl$[ZZYgdYaZkZg&IGUREZc\V\"
ZhVcY Y^hZc\V\Zh i]Z aZVYhXgZl VcY [ZZY gdY
h^bjaiVcZdjhan#L]Zc i]Z aZkZg ^h bdkZY je dg
Ydlc!i]ZgdiVi^dcd[i]ZaZVYhXgZlVcY[ZZYgdYh
VgZh^bjaiVcZdjhangZkZghZY#
I]Zi]gZZ"edh^i^dc \ZVgWdm ]^\]$adl gVc\Z aZkZg
&IGUREl^aaejii]Z\ZVgWdm^cid]^\]gVc\Z
(!ad lgV c\Z ,!dgcZjigVa)#
.OTE

-AKE SURE TO LOOSEN THE CARRIAGE LOCK

&IGUREWHENAPRONPOWERFEEDORTHREADING

ARETOBEUSED 4HECARRIAGELOCKIS USEDONLYTO

INCREASECARRIAGESTABILITYWHENFACINGOPERATIONS

AREINPROCESS

./4)#%
/.,9SHIFTTHEGEARBOXLEVERSWHENSPINDLE
SPEEDISLESSTHAN20-ANDTHEGEAR
BOXSPEEDRANGELEVERIS INNEUTRAL.%6%2
FORCEALEV ER)FTHEL EVERWILLN OTENGAG EUSE
THEJOGBUTTONWHENAPPLICABLESOTHETE ETH
MESHANDTHELEVERDROPSINTOPOSITION
&IGURE<ZVgWdm^cejiVcYdjiejiXdcigdah#
AZVYhXgZl$;ZZY
GdY9^gZXi^dcAZkZg
Djieji
<ZVgWdm
=^\]$Adl
GVc\Z
AZkZg
>ceji
&IGURE<ZVgWdmgVc\ZaZkZgh#
./4)#%
/.,9SHIFTTHEGEARBOXLEVERSWHENSPINDLE
SPEEDISLESSTHAN20-ANDTHEGEAR
BOXSPEEDRANGELEVERIS INNEUTRAL.%6%2
FORCEALEV ER)FTHEL EVERWILLN OTENGAG EUSE
THEJOGBUTTONWHENAPPLICABLESOTHETE ETH
MESHANDTHELEVERDROPSINTOPOSITION
I]Z\ZVgWdm]VhVhZg^Zh d[aZkZghjhZY[dgXdc"
igdaa^c\i]Z[ZZY gdYVcY aZVYhXgZl[ZZY gViZh^c
gZaVi^dch]^el^i]i]Zhe^cYaZheZZY#
7VhZYdci]Z i]gZVY^c\VcY[ZZY gViZX]Vgi! ndj
XVch]^[ii]Z\ZVgWdm idVXXdbbdYViZVcZaVWd"
gViZVggVnd[[ZZYgViZh#I]Zi]gZZ\ZVgWdmgVc\Z
aZkZgh &IGURE ]VkZ bjai^eaZ aZiiZgZYedh^ "
i^dch &IGURE ! VcY l]Zc bdkZY VXXdgY^c\
idi]Zi]gZVY^c\X]VgiVcYZmVbeaZdci]ZcZmi
eV\Z!ndjXVcfj^X`an X]Vc\Zi]Z[ZZY gViZ#I]Z
ZmVbeaZdci]ZcZmieV\Z h]dlhi]ZaVi]ZhZije
idXjiVMMi]gZVYjh^c\i]Z,#29aZkZg
XdbW^cVi^dc#
.OTE/

4HECHANGE GEAR MUST BE IN THE POSITION

SHOWNIN

&IGURE

#