WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------------------------------------------------

Synchronsprache oder Tonformat umschalten

Bei diesen Einstellungen wird die voreingestellte Synchronsprache umgeschaltet, wenn die DVD Alternativen dazu bietet.

1Während der Wiedergabe »M « drücken.

Anzeige: zum Beispiel »Audio 1/3 AC3 5.1CH Deutsch« wird kurz eingeblendet, die aktuelle Synchronsprache wird ange- zeigt, im Beispiel: die 1. von 3 möglichen Synchronsprachen, Tonformat­ AC3.

2Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu »M « wiederholt drücken.

Hinweis:

7Das Umschalten der Synchronsprache kann durch die Struktur der DVD unterbunden werden. In diesem Fall ist die Einstellung meist im DVD-Menü möglich.

Untertitel­ auswählen und einblen- den

Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung stehen, können Sie diese am Bildschirm des Fern- sehgerätes einblenden.

Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen ver- fügbar sind, dann können Sie die gewünschte Sprache wählen.

1Während der Wiedergabe »J« drücken.

Anzeige: zum Beispiel »Untertitel 02/10 Deutsch« wird kurz eingeblendet, der aktu- elle Untertitel wird angezeigt.

2Gewünschte Sprache der Untertitel wählen, dazu »J« wiederholt drücken.

Hinweise:

7Zum Abschalten der Untertitel »J« so oft drücken, bis in der Anzeige »Untertitel aus« erscheint.

7Das Umschalten der Untertitel kann durch die Struktur der DVD unterbunden werden. In diesem Fall ist die Einstellung meist im DVD-Menü möglich.

Diese verschiedenen Blickwinkel können Sie wählen.

1Funktion Blickwinkel wählen, dazu während der Wiedergabe »Angle« drücken.

2Einen anderen Blickwinkel wählen, dazu »Angle« wiederholt drücken.

Ein Kapitel, einen Titel oder die Disc wiederholen

Bei diesen Funktionen wird das momentan lau- fende Kapitel, der Titel, oder die gesamte Disc wiederholt.

1Während der Wiedergabe »Repeat« drü- cken.

Anzeige:­ »} Kapitel«, das Kapitel wird wiederholt.

2Während der Wiedergabe »Repeat« zwei- mal drücken.

Anzeige: »}Titel«, der Titel wird wieder- holt.

3Während der Wiedergabe »Repeat« drei- mal drücken.

Anzeige: »} Alles«, die Disc wird wie- derholt.

4Funktion beenden, dazu »Repeat« erneut drücken.

Wiedergabe-Programm erstellen

Mit dieser Funktion können Sie für DVDs eine Wiedergabeliste erstellen.

1Disc in das Discfach einschieben.

2Das Menü »Programm« mit »P+« aufrufen.

3Nummer des Titels und des Kapitels mit zwei- stellig eingeben.

Die Markierung springt zum nächsten Pro- grammplatz, Eingabe wiederholen.

4Zur Wiedergabe des Programmes die Zeile »Start« mit »w«, »q«, »r« oder »e« anwäh- len und mit »OK« bestätigen.

– Das Programm wird wiedergegeben.

Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählen

Einige DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die von unterschiedlichen Kamera-Standorten (verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenom- men wurden.

28­ DEUTSCH

5Wiedergabe des Programmes mit »7« be- enden.

Hinweis:

7Nach dem Abspielen des Programmes wird die Wiedergabeliste automatisch gelöscht.

Page 28
Image 28
Grundig 22 VLE 2100 DVD manual Ein Kapitel, einen Titel oder die Disc wiederholen, Wiedergabe-Programm erstellen