S-5S-4
Paraaumentar al máximo la efectividad del esterilizador para cepillos de dientes Germ Guardian™
recomendamoslavar ocasionalmente la cámara de esterilización y la canasta. Retire la cámara de
esterilizacióny la canasta de la base y lave con agua tibia y un detergente suave. Permita que la
cámaray la canasta sequen por completo antes de volverlas a colocar. Ambas piezas se pueden
colocaren el lavaplatos.
LIMPIEZA DE RUTINAFig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13
1 Desconecte la unidad y deje que se enfríe.
2 Gire y retire la cubierta del foco. (Fig. 10)
3 Saque el foco. (Fig. 11)
4 Reemplácelo con un nuevo foco N° LB3000. (Fig. 12)
5 Vuelva a colocar la cubierta del foco. (Fig. 13)
CAMBIO DE FOCO1 Enjuague los cabezales de los cepillos de dientes manuales, electrónicos o que funcionan con
bateríasy sacuda para eliminar el exceso de agua.
2 Abra la puerta y coloque el cepillo de dientes en la canasta en la cámara de esterilización. (Fig. 7)
3 Asegure la cámara. (Fig. 8)
4 Oprima el botón de encendido. El calor seco mata los gérmenes en 50 minutos sin emplear
sustanciasquímicas. (Fig. 9)
5 El esterilizador para cepillos de dientes se apaga automáticamente cuando el ciclo ha terminado.
NOTA:Usted puede terminar el ciclo de esterilización en cualquier momento al oprimir y soltar
elbotón de encendido / apagado. Para esterilizar cepillos de dientes debe someterlos al ciclo
completode 50 minutos.Ciclo de funcionamiento = 50 minutos de operación: 11 horas y
10minutos apagado
PARAPODER ELIMINAR O DESTRUIR LOS GÉRMENES, ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE QUE
LOSARTÍCULOS COLOCADOS EN LA CÁMARA DE ESTERILIZACIÓN NO CONTENGAN MATERIALES
EXTRAÑOS.
INSTRUCCIONES DE USOFig.9Fig.7 Fig.8
Parapedir un foco de repuesto LB3000. Llame al 1-866-603-5900 o haga su pedido en línea en
www.germguardian.com.
Lalámpara encendida está CALIENTE:
ADVERTENCIA– Para disminuir el riesgo de INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, EXPOSICIÓN A UNA
DOSISEXCESIVA DE RADIACIÓN UV O LESIONES PERSONALES:
1 Apáguelo o desconéctelo y deje que se enfríe antes de reemplazar el foco.
2 ¡El foco se CALIENTA rápidamente! Únicamente toque el interruptor o la clavija para encenderlo.
3 No toque la cubierta del foco caliente.
4 No permanezca bajo esta luz si la piel se siente caliente.
5 No mire directamente a la lámpara encendida.
6 Mantenga la lámpara alejada de materiales que puedan quemarse.
7 Úselo solamente con un foco de halógeno de tungsteno T4 G9 Germ Guardian de 15 vatios y
120voltios.
8 No toque el foco en ningún momento. Use un paño suave. El aceite natural de la piel puede dañar
elfoco.
9 No haga funcionar este producto cuando se encuentre ausente el protector del foco o si está
dañado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESTS3000REV1007:Layout 1 11/6/07 1:30 PM Page 13