S-5S-4
Paraaumentar al máximo la efectividad del esterilizador para cepillos de dientes Germ Guardian™
recomendamoslavar ocasionalmente la cámara de esterilización y la canasta. Retire la cámara de
esterilizacióny la canasta de la base y lave con agua tibia y un detergente suave. Permita que la
cámaray la canasta sequen por completo antes de volverlas a colocar. Ambas piezas se pueden
colocaren el lavaplatos.
LIMPIEZA DE RUTINA
Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13
1 Desconecte la unidad y deje que se enfríe.
2 Gire y retire la cubierta del foco. (Fig. 10)
3 Saque el foco. (Fig. 11)
4 Reemplácelo con un nuevo foco N° LB3000. (Fig. 12)
5 Vuelva a colocar la cubierta del foco. (Fig. 13)
CAMBIO DE FOCO
1 Enjuague los cabezales de los cepillos de dientes manuales, electrónicos o que funcionan con
bateríasy sacuda para eliminar el exceso de agua.
2 Abra la puerta y coloque el cepillo de dientes en la canasta en la cámara de esterilización. (Fig. 7)
3 Asegure la cámara. (Fig. 8)
4 Oprima el botón de encendido. El calor seco mata los gérmenes en 50 minutos sin emplear
sustanciasquímicas. (Fig. 9)
5 El esterilizador para cepillos de dientes se apaga automáticamente cuando el ciclo ha terminado.
NOTA:Usted puede terminar el ciclo de esterilización en cualquier momento al oprimir y soltar
elbotón de encendido / apagado. Para esterilizar cepillos de dientes debe someterlos al ciclo
completode 50 minutos.Ciclo de funcionamiento = 50 minutos de operación: 11 horas y
10minutos apagado
PARAPODER ELIMINAR O DESTRUIR LOS GÉRMENES, ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE QUE
LOSARTÍCULOS COLOCADOS EN LA CÁMARA DE ESTERILIZACIÓN NO CONTENGAN MATERIALES
EXTRAÑOS.
INSTRUCCIONES DE USO
Fig.9Fig.7 Fig.8
Parapedir un foco de repuesto LB3000. Llame al 1-866-603-5900 o haga su pedido en línea en
www.germguardian.com.
Lalámpara encendida está CALIENTE:
ADVERTENCIA– Para disminuir el riesgo de INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, EXPOSICIÓN A UNA
DOSISEXCESIVA DE RADIACIÓN UV O LESIONES PERSONALES:
1 Apáguelo o desconéctelo y deje que se enfríe antes de reemplazar el foco.
2 ¡El foco se CALIENTA rápidamente! Únicamente toque el interruptor o la clavija para encenderlo.
3 No toque la cubierta del foco caliente.
4 No permanezca bajo esta luz si la piel se siente caliente.
5 No mire directamente a la lámpara encendida.
6 Mantenga la lámpara alejada de materiales que puedan quemarse.
7 Úselo solamente con un foco de halógeno de tungsteno T4 G9 Germ Guardian de 15 vatios y
120voltios.
8 No toque el foco en ningún momento. Use un paño suave. El aceite natural de la piel puede dañar
elfoco.
9 No haga funcionar este producto cuando se encuentre ausente el protector del foco o si está
dañado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
TS3000REV1007:Layout 1 11/6/07 1:30 PM Page 13