Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier BCF27B manual Please Read and Save this Use & Care Book

Models: BCF27B BCF27

1 40

Page 1

Please Read and Save this Use & Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation

Compact Refrigerator

Réfrigerateur Compact

Refrigerador Compacto

Models

Modelos

Modéles

❏BCF27

❏BCF27B

Page 1

Image 1

Haier manual Please Read and Save this Use & Care Book, Models Modelos Modéles BCF27 BCF27B

Contents

Compact Refrigerator Réfrigerateur Compact Refrigerador Compacto Please Read and Save this Use & Care BookModels Modelos Modéles BCF27 BCF27B GENERAL SAFETY RULES DANGER SAVE THESE INSTRUCTIONSTemperature Control Parts And FeaturesEnglish Freezer CompartmentUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorLeveling Your Refrigerator Proper Air CirculationInstallation Limitations WARNING USE OF EXTENSION CORDS- POTENTIAL SAFETY HAZARDEnglish WARNING ELECTRICAL REQUIREMENT - SHOCK HAZARD Electrical RequirementGeneral Features Adjustable temperature dial Refrigerator Features And UseFreezer Compartment / Use of the Ice Cube Trays Refrigerator Interior ShelvesEnglish Food Storage Information Fresh Food7-10 Days Cleaning and Maintenance Proper Refrigerator Care and CleaningNormal Operating Sounds You May Hear EnglishDefrosting Power InterruptionsEnglish Energy Saving Tips Vacation and Moving CareEnglish Food temperature appears too warm TroubleshootingFood temperature is too cold Popping or cracking sound when the compressor comes onWhat is covered and for how long? Limited WarrantyEXCEPTIONS Commercial or Rental Use warranty No other warranty applies What is coveredCONSIGNES GÉNÉRALES DE SECURITÉ DANGER VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONSFrancais Piéces et CaractéristiquesCompartiment congélateur Clayettes largesDésemballage du Réfrigérateur Installation du RéfrigérateurMise á Niveau du Réfrigérateur Circulation d’Air AdéquateFrancais ATTENTION EXIGENCES ÉLECTRIQUES - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Limitations relatives à l’InstallationCaractéristiques Electriques ATTENTION UTILISATION DE RALLONGES - RISQUE DE DANGER POTENTIELAlignement de la porte Voir figure Caractéristiques du Réfrigératuer et UtilisatiCaractéristiques Générales Cadran de température réglable Compartiment congélateur et utilisation du tiroir à glaceClayettes Intérieures Aliments fraisInformations sur le Rangement des Aliments Pour retirer ou replacer lesFrancais Nettoyage et MaintenanceCoupures de Courant DégivrageFrancais Conseils d’économie d’énergie Vacances et DéménagementFrancais Le Réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageLa température des aliments semble être trop élevée La température des aliments est trop basse12 mois pour la main d’œuvre au service uniquement Garantie Limitée12 mois pour les pièces au service uniquement 5 ans pour système frigorifique au service uniquementREGLAS GENERALES DE SEGURIDAD PELIGRO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEspañol Piezas y Características1. Congelador 2. Bandejas para cubos de hielo 3. Bandeja 4. Control de temperaturaDesempaque del Refrigerador Instalación de Su RefrigeradorNivelación del Refrigerador Circulación Apropiadado del AireCopia de la Alineación Puerta Vea la fig. # Limitaciones de InstalaciónEspañol Dial de Temperatura Ajustable Uso y Funciónes del RefrigeradorFunciones Generales Entrepaños Interiores del RefrigeradorInformación sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos FrescosRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar EspañolLimpieza y Mantenimiento Cuidados y Limpieza Asecuada del RefrigeradorEspañol Interrupciones de Energía DescongelamientoEspañol Consejos para ahorrar energía Vacaciones y MudanzaEspañol El Refrigerador no Funciona Verificación de ProblemasLa temperatura de los alimentos parece estar demasiado tibia La temperatura de los alimentos es demasiado fríaEspañol Garantía LimitadoQué cubre y por cuánto tiempo? 12 meses labor únicamente en tallerPage Page IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda