Hamilton Beach 22502 manual Read Before Use, Usa, Toaster Grille-pain, Tostador, Canada, Français

Models: 22502

1 17

Page 1

840158701 ENv01.qxd 7/23/07 9:37 AM Page 1

Grille-pain

ÀLIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

English

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Français	9
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.com pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !
Español	17
En México: 01-800-71-16-100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.

840158701

Image 1

Contents

USA READ BEFORE USEToaster Grille-pain TostadorwWARNING IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS To reduce the risk of fireOTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION Parts and Features1.Food Slots with Guides 5.Programming ButtonsCleaning How to ToastTips and Troubleshooting Toasting Guide for Button ModelsIn the U.S. In Canada Customer Service840158701 ENv01.qxd 7/23/07 9 37 AM Page PRÉCAUTIONS IMPORTANTES wAVERTISSEMENTPour réduire le risque d’incendie RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS1.Fentes pour aliments avec guides Pièces et caractéristiques5.Boutons de programmation Guide d’utilisation Comment faire grillerConseils et dépannage NettoyageGARANTIE LIMITÉE NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLEAux États-Unis Au Canada 840158701 FRv01.qxd 7/23/07 9 39 AM PagePara reducir el riesgo de incendio SALVAGUARDIAS IMPORTANTESwADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1.Ranuras para alimentos con guías Piezas y características5.Botones de programación Cómo tostar Sugerencias y diagnóstico de problemasGuía de tostado Limpieza7/23/07 PÓLIZA DE GARANTÍA9 43 AM Page 840158701 SPv01.qxdGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal JaliscoLos números de modelo también pueden 840158701 SPv01.qxd 7/23/07 9 43 AM Pageestar seguidos del sufijo MX Modelos