840154100 FRv01.qxd 10/17/06 12:03 PM Page 16

Conseils et dépannage

Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage moyen. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter un réglage plus foncé pour atteindre une nuance moyenne.

La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en humidité que les bagels achetés à la section de boulangerie d’un supermarché. Le réglage bagel n’active que les éléments des parois externes. Un second cycle de grillage plus court peut être nécessaire pour obtenir le brunissement désiré. Des bagels frais préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage.

À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils peuvent exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle de grillage au réglage le plus foncé, si une nuance plus fon- cée est désirée, régler le sélecteur de grillage à un réglage plus pâle et faire griller pendant un autre cycle. Bien sur- veiller pour éviter le brunissement excessif. Les muffins anglais coupés avec un couteau grillent de façon plus égale que les muffins anglais séparés avec une fourchette.

De nombreux grille-pain ont des thermostats qui doivent être réglés de nouveau après un cycle de grillage. Les réglages électroniques de ce grille-pain permettent le grillage tranche après tranche sans attendre que le thermostat soit réglé de nouveau.

Pour dégager un aliment qui se coince dans les fentes, débrancher le grille-pain et le laisser refroidir. Le tourner à l’envers et le secouer. Ne pas utiliser de fourchette ou d'autre ustensile qui risque d’endommager l’élément de chauffage ou de causer un incendie ou un choc électrique.

Lors du grillage d’une seule tranche, le pain peut être placé dans une fente ou l’autre du grille-pain. Il est possible que la nuance de grillage varie d’un côté à l’autre.

Guide d’utilisation

ALIMENT

Réglage

Réglage

du grillage

facultatif

 

Pain ordinaire

Moyenne

 

Muffins anglais

Foncée

Bagel

 

 

 

Bagels

Foncée

Bagel

 

 

 

Pain ou petits pains congelés

Moyenne

Décongélation

 

 

 

Gaufres congelées

Pâle

Décongélation

Pâtisseries à griller

Pâle

 

(telles que Pop Tarts®)*

 

 

Ne pas faire chauffer dans le grille-pain – utiliser un four grille- pain. Si vous devez utiliser un grille-pain – TOUJOURS utiliser le réglage le plus faible, NE JAMAIS faire chauffer des pâtisseries fissurées, brisées ou déformées, et NE JAMAIS faire fonctionner sans surveillance.

®Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co.

16

17

Page 9
Image 9
Hamilton Beach 22560, 24560 manual Conseils et dépannage, Guide d’utilisation, Aliment

22560, 24560 specifications

The Hamilton Beach 24560 and 22560 are versatile, high-performance kitchen appliances designed for the modern home cook. Known for their durability and functionality, these two models encapsulate the essence of Hamilton Beach's commitment to quality and innovation.

The Hamilton Beach 24560 features a powerful 1400-watt heating element, enabling it to quickly and efficiently cook a variety of dishes. Its spacious 6-quart capacity makes it an excellent choice for families or anyone looking to prepare large meals. The user-friendly digital control panel allows for easy navigation through the array of cooking options. With its preset cooking functions, users can select from slow cooking, sautéing, and simmering, making it a versatile addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 24560 is its unique temperature probe. This technology allows users to monitor the internal temperature of their meat or poultry, ensuring perfectly cooked meals every time. The appliance also comes with a programmable timer, giving cooks the flexibility to plan their meals in advance.

In contrast, the Hamilton Beach 22560, while slightly smaller with a 4-quart capacity, shares many of the same innovative features as its larger counterpart. It also boasts a digital control panel and preset cooking functions, catering to those who may have less kitchen space but still desire efficiency and convenience.

Both models are equipped with a removable non-stick cooking pot, making cleanup a breeze. The pots are designed for even heat distribution, ensuring that food is cooked perfectly without the risk of burning. Additionally, the glass lid allows users to monitor the cooking process without releasing heat, preserving the flavor and moisture of the dishes being prepared.

Safety is a top priority in both models, featuring a locking lid and cool-touch handles to prevent accidental burns. The build quality is robust, ensuring that these appliances withstand the rigors of daily use.

Overall, the Hamilton Beach 24560 and 22560 are ideal for anyone who enjoys cooking and wants the convenience of a multi-functional appliance. Their combination of smart features, easy operation, and safety ensures that they are valuable assets in any kitchen, making them perfect for everything from casual weeknight dinners to elaborate gatherings.