840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 13

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie ne s’applique pas si le produit est utilisé à d’autres fins qu’une utilisation domiciliaire familiale.

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

13

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Hamilton Beach 38541 manual Garantie limitée
Page 12 Page 14

38541 specifications

The Hamilton Beach 38541 is a versatile and innovative electric indoor grill that provides users with the ability to enjoy grilled meals year-round without the need for an outdoor setup. This appliance captures the essence of outdoor grilling, featuring a sleek design and user-friendly controls, making it an excellent addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 38541 is its large cooking surface, which measures 180 square inches. This generous space allows for cooking multiple servings at once, making it ideal for families or gatherings. With the grill’s ability to accommodate various food items, from burger patties to vegetables, you can prepare meals efficiently and effortlessly.

The grill is equipped with a non-stick cooking plate that ensures easy food release and hassle-free cleanup. This feature also helps reduce the amount of oil needed during cooking, promoting healthier meal options. Being removable, the cooking plate can be easily washed by hand or placed in the dishwasher, simplifying the post-cooking cleanup process.

Another notable characteristic of the Hamilton Beach 38541 is its adjustable temperature control. The grill comes with an indicator light that informs users when the grilling surface has reached the desired temperature. This precision allows for optimal cooking results, whether you’re searing steak or cooking delicate fish.

The Hamilton Beach 38541 also boasts a built-in drip tray designed to catch excess grease and fat, which contributes to healthier eating and minimizes the mess associated with grilling. This smart design feature not only enhances the grilling experience but also makes it easier to monitor and dispose of excess fluids.

Safety is another priority with the Hamilton Beach 38541, as it features a cool-touch handle that prevents burns while handling the grill, ensuring users can operate it safely even while cooking at high temperatures.

In summary, the Hamilton Beach 38541 indoor grill combines functionality, convenience, and safety into a compact footprint. With its sizable cooking area, adjustable temperature controls, non-stick surfaces, and removable parts for easy cleaning, it's an excellent choice for those who love grilling but want the convenience of doing it indoors. Whether you're an experienced grill-master or just starting, the Hamilton Beach 38541 can elevate your cooking experience and bring delicious grilled flavors to your home all year round.
Top Page Image Contents