840157500 SPnv01.qxd 3/12/07 3:27 PM Page 14

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descar- ga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use manijas o perillas. Es importante tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes o como resultado del derrame de líquido caliente.

4.Para protegerse contra choques eléctricos no sumerja el cordón, el enchufe o la cafetera en el agua o en otro líquido.

5.Es necesario una estricta vigilancia siempre que los niños utilicen o estén cerca de algún artefacto.

6.Desenchufe la cafetera cuando no esté en uso y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de ponerle o quitarle piezas

y antes de su limpieza.

7.La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos

del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque acci- dentalmente.

8.No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cordón o el enchufe averiado o si falla o ha sufrido algún daño. Llame a nuestro número de llamada gratis de servicio al cliente para obtener información sobre el examen, reparación eléctrica, mecánica o ajuste.

9.El empleo de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede resultar en lesiones.

10No lo use a la intemperie.

11.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa, mostrador, ni que toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

12.No use el artefacto para fines ajenos a los que está destinado.

13.No lo coloque sobre o cerca de una cocina eléctrica o a gas caliente o dentro de un horno caliente.

14.Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o choque

eléctrico, no quite la cubierta inferior de la cafetera. En el interior no hay piezas que el usuario pueda reparar. Las reparaciones deberán ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este artefacto cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe debe colocarse en un tomacorriente polarizado sólo de una manera. Si el enchufe no calza completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no calza, contacte a un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un

cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal de la cafetera. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

Para evitar una sobrecarga del circuito eléctrico, no use ningún otro aparato electrodoméstico de alto voltaje en el mismo circuito que su cafetera.

NOTA: Para mejores resultados, deje que la cafetera se enfríe por un minuto entre los ciclos de preparación.

14

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Hamilton Beach 42116C manual Salvaguardias Importantes, Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico
Page 13 Page 15

42116C specifications

The Hamilton Beach 42116C is a versatile electric can opener that stands out in the kitchen for its simplicity, convenience, and efficiency. Designed with both functionality and user-friendliness in mind, this can opener is an essential tool for anyone looking to streamline their food preparation process.

One of the main features of the Hamilton Beach 42116C is its automated operation. With just the touch of a button, this can opener takes the effort out of opening cans, making it an ideal solution for individuals with limited hand strength or dexterity. The stainless steel cutting blade ensures a smooth and clean cut across a variety of can sizes, from standard to large, ensuring that you can tackle any can in your pantry with ease.

Another noteworthy characteristic of this model is its built-in safety features. The Hamilton Beach 42116C employs a unique design that ensures the blade does not come into contact with food, promoting hygiene and safety in the kitchen. When the can is opened, the lid is automatically held in place, preventing it from falling into the food or causing injury during removal.

The pivoting arm is a standout technology that enhances usability. It adjusts to various can sizes, ensuring a secure grip and optimal cutting performance with every use. The unit's compact and sleek design allows it to fit comfortably on countertops without taking up too much space, making it suitable for both small and large kitchens alike.

In terms of durability, the Hamilton Beach 42116C is built to last, featuring a sturdy construction that can withstand the demands of regular kitchen use. The chrome finish not only provides a modern aesthetic appeal but also contributes to its overall durability and ease of cleaning.

Additionally, this can opener features a cord storage compartment that keeps your kitchen organized and clutter-free. With no assembly required, users can enjoy immediate convenience right out of the box.

Overall, the Hamilton Beach 42116C is an indispensable kitchen appliance that combines innovative technology with practical design. Its automatic functionality, safety features, and durability make it a reliable choice for anyone who values efficiency in meal preparation. Whether you are a seasoned chef or just starting, this can opener is designed to enhance your cooking experience.
Top Page Image Contents