Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 59205C manual Utilisation du mélangeur, chaude et savonneuse. Bien sécher

Models: 59205C

1 28

Page 13

840166701 FRnv01.qxd 2/14/08 6:02 PM Page 13

Utilisation du mélangeur	chaude et savonneuse. Bien sécher.
	Avant la première utilisation : lavez toutes les pièces dans l'eau

Page 13

Image 13

Hamilton Beach 59205C manual Utilisation du mélangeur, chaude et savonneuse. Bien sécher, FRnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page

Contents

Mélangeur liquid blu Licuadora liquid blu liquid blu BlenderREAD BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions?SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSWattage/Peak Power Information OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONOptional Accessory Speed Settings Parts and FeaturesCutting Assembly Filler CapDry thoroughly Using the Blender840166701 ENnv01.qxd 2/14/08 603 PM Page Before First Use Wash all parts in hot, soapy waterw WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Cleaning the BlenderDo not immerse cord, plug or base in any liquid DISHWASHER SAFEBlending Tips Optional AccessoriesTo Order Call 1.800.851.8900 U.S 1.800.267.2826 Canada 01.800.71.16.100 Mexico or visit hamiltonbeach.comPROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE/SOLUTION LIMITED WARRANTY WarrantyThis warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada CUSTOMER SERVICE NUMBERSCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉAUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Accessoire en optionRenseignements sur la puissance et l’ampérage Couvercle Récipient Ensemble de coupe Pièces et caractéristiquesAère/hache Lait frappé incorporechaude et savonneuse. Bien sécher Utilisation du mélangeur840166701 FRnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page Avant la première utilisation lavez toutes les pièces dans leauDanger d’électrocution Nettoyage du mélangeurLAVABLES AU LAVE-VAISSELLE 840166701 FRnv01.qxd 2/14/08 602 PM PagePour commander 1.800.851.8900 É.-U. ou visitez hamiltonbeach.com Accessoires en optionConseils pour le mélange 1.800.267.2826 Canada ou visitez hamiltonbeach.caEn cas de panne CAUSE PROBABLE / SOLUTIONPROBLÈME Garantie limitée NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USA Au Canada Au MexiqueCette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESInformación sobre wattaje/potencia máxima INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDADAccesorio opcional Mezclar/Revolver RecipienteAirear/Picar Batidos de leche Licuaragua jabonosa caliente. Séquelas por completo Cómo manejar840166701 SPnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page Antes de usar por primera vez Lave todas las piezas conRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Peligro de descarga eléctrica840166701 SPnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page Para solicitarla llame al Hielo trituradoCómo licuar alimentos específicos Accesorios opcionalesCAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE PROBLEMADetección de problemas 840166701 SPnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURA LIMITACIONESDistrito Federal RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VNuevo Leon Jalisco840166701 SPnv01.qxd 2/14/08 602 PM Page Tipo ModelosCaracterísticas Eléctricas 59205

Utilisation du mélangeur

chaude et savonneuse. Bien sécher.

Avant la première utilisation : lavez toutes les pièces dans l'eau