Hamilton Beach 840119400 Sv01.qxd 9/23/03 2 18 PM Page, Hamilton Beach, Proctor-Silex,Inc

Models: 840119400

1 14

Page 14

840119400 Sv01.qxd 9/23/03 2:18 PM Page 24

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387		Picton, Ontario K0K 2T0
840119400	hamiltonbeach.com • hamiltonbeach.com.mx		9/03

Image 14

Contents

Le invitamos a leer cuidadosamente este DrinkMasterEspañol instructivo antes de usar su aparatoCONSUMER SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS Parts and Features Using Your DrinkMasterRecipes Cleaning Your DrinkMasterHelpful Hints In the U.S. In Canada Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS 840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2 17 PM PageIMPORTANTES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONSPièces et caractéristiques RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEURUtilisation du DrinkMaster Conseils utilesAux États-Unis Au Canada Service à la clientèleNettoyage du DrinkMaster INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO SALVAGUARDIAS IMPORTANTESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Piezas y características Cómo usar su DrinkMasterPÓLIZA DE GARANTÍA Sugerencias útilesLimpieza de su DrinkMaster Distrito Federal RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADAGRUPO HB PS, S.A. DE C.V JaliscoPROCTOR-SILEX,INC 840119400 Sv01.qxd 9/23/03 2 18 PM PageHAMILTON BEACH 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC