Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 48463, 840177100, 48464, 48465 manual SPnv03.qxdLayout 1 10/28/08 258 PM Page

Models: 48463 48465 48464 840177100

1 36

Download 36 pages 18.8 Kb

Page 35

Image 35

840177100 SPnv03.qxd:Layout 1 10/28/08 2:58 PM Page 35

Page 35

Image 35

Hamilton Beach 48463, 840177100, 48464, 48465 manual SPnv03.qxdLayout 1 10/28/08 258 PM Page

Contents

Questions? BrewStationREAD BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions?SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSThis appliance is intended for household use only OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONAdditional Information Parts and Features Optional AccessoriesCoffee Scoop Tablespoons How To Make CoffeeCoffee scoop is optional feature on select models w WARNING Burn HazardBOLD How To Make Coffee cont. w WARNING Burn HazardPress Brew Mode button until Press Brew Mode button untilMAX FILL ICE line To Make Iced CoffeeCoffee scoop is optional feature on select models w WARNING Burn HazardTo Order a Water Filter Call 1.800.851.8900 U.S ProgrammingWater Filter Optional Accessory 1 15minDISHWASHER-SAFE General Cleaning InstructionsPROBABLE CAUSE TroubleshootingPROBLEM Limited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTSInformation additionnelle AUTRE INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEURPièces et caractéristiques Accessoires facultatifsréglée à 4 heures Préparation du caféw AVERTISSEMENT Risque de brûlure NE JAMAIS mettre le réservoir au lave-vaisselleCORSÉ du café suitePréparation w AVERTISSEMENT Risque de brûlurecafé glacé Préparation duFiltre à eau accessoire offert en option Programmation15 min Pour passer une commandeLAVE-VAISSELLE Nettoyage avec du vinaigreInstructions générales de nettoyage LAVABLES AUCAUSE POSSIBLE DépannagePROBLÈME Dépannage suite Garantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESMÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR IMPORTANTEAccesorios Opcionales Partes y CaracterísticasCantidad Máxima de Café de Goteo Automático a Usar en la BrewStation Como hacer caféw ADVERTENCIA Peligro de Quemarse Guía de Nivel de Agua dentro del depósitoPresione el botón de Modo de Cómo Hacer Café w ADVERTENCIA Peligro de QuemarseCARGADO Para café con sabor completoAjuste HORAS PARA MANTENER CALIENTE en 0. Presione ENCENDIDO Para Hacer Caféw ADVERTENCIA Peligro de Quemarse reemplazado cada 60 ciclos para Programación15 min Si usa un filtro de agua, debe serInstrucciones Generales de Limpieza Limpiando con VinagreSEGURA PARA EL LAVAPLATOSPROBABLE CAUSA Resolviendo ProblemasPROBLEMA Resolviendo Problemas cont GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA 840177100 SPnv03.qxdLayout 1 10/28/08 258 PM PageGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P TelJalisco RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon840177100 SPnv03.qxdLayout 1 10/28/08 258 PM Page 120V~ ModelosTipo 48463