INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES
NOTE: Some parts are made to detach if excessive force is applied and are designed to be
NOTA: Certaines pièces se détacheront sous une trop forte pression; dans un tel cas, il suffit de les réemboîter. La supervision d’un adulte peut être nécessaire pour les plus jeunes enfants.
NOTA: Algunas piezas podrían desprenderse si se aplica demasiada pre- sión. Si ello ocurre, vuelve a unirlas. Requiere la supervisión de un adulto con niños más pequeños.
OVERLOAD TM | EDADAGE:5+ | |
with ROLLOUT TM | 80774/80703 Asst. | |
avec la figurine MINIMODUS ROLLOUT | ||
| ||
con la figura MINIMODUS ROLLOUT | Includes 3 x 1.5V | |
| ies. Alkaline batteries recommended. Phillips/ | |
| crosshead screwdriver (not included) needed to | |
| replace batteries. | |
| Inclut 3 piles alcalines | |
| remplacer à l’aide d’un tournevis cruciforme, non | |
| compris. | |
| Incluye 3 pilas de reloj A76/LR44 (1,5 V) (se reco- | |
| mienda alcalinas). Requiere un destornillador en | |
| cruz para cambiar las pilas. |
transformers.com
P/N 6254830000
CHANGING TO ROBOT • POUR CHANGER EN ROBOT • PARA CAMBIAR EN ROBOT |
| ||
| 1 |
| 2 |
| OVERLOAD™ |
|
|
3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 |
ROLLOUT™ |
9 | 10 |
11 |
ROBOT MODE |
MODE ROBOT MODO DE ROBOT |
ATTACK MODE |
MODE ATTAQUE MODO DE ATAQUE |
instructions to
convert back into
vehicles.
Reprends les étapes dans l’ordre inverse pour les changer en véhicules.
Invierte el orden de los pasos para convertirlos en vehículos.CHANGING TO ROBOT • POUR CHANGER EN ROBOT • PARA CAMBIAR EN ROBOT
ROLLOUT™ |
|
|
| ROBOT MODE |
1 | 2 | 4 | MODE ROBOT MODO DE ROBOT |
|
instructions to
convert back into
vehicle.
Reprends les étapes dans l’ordre inverse pour le changer en véhicule.Invierte el orden de los pasos para convertirlo en vehí- culo.SUPER OPTIMUS PRIME® truck can tow OVERLOAD™ and JETFIRE™ shuttle.
LE CAMION SUPER OPTIMUS PRIME PEUT REMORQUER OVERLOAD ET LA NAVETTE JETFIRE.
EL CAMIÓN SUPER OPTIMUS PRIME PUEDE REMOLCAR OVERLOAD Y LA NAVE JETFIRE.
Each figure sold separately.
Chaque figurine est vendue séparément. Cada figura se vende por separado.