Manuals / Heat Controller / Household Appliance / Dehumidifier

Heat Controller BHD-301 manual Heat Controller, Inc, Wellworth Avenue • Jackson, Michigan, 11/06

Models: BHD-301

1 55

Download 55 pages 53.54 Kb

Page 55

Image 55

Specifications and performance data subject to change without notice.

HEAT CONTROLLER, INC.

1900 WELLWORTH AVENUE • JACKSON, MICHIGAN 49203

THE QUALITY LEADER IN CONDITIONING AIR

11/06

Page 55

Image 55

Heat Controller BHD-301 Heat Controller, Inc, Wellworth Avenue • Jackson, Michigan, The Quality Leader In Conditioning Air

Contents

MODEL: BHD-301 HEAT CONTROLLER, INCDehumidifier Important InformationREAD THIS MANUAL TABLE OF CONTENTSPRECAUTION FOR YOUR RECORDSBe sure to follow the instruction Safety PrecautionsRead all instruction before using Be sure not to do4Dehumidifier Safety PrecautionsOwner’s Manual Safety PrecautionsHold the plug by the head when taking it out ENGLISHThinner Safety Precautions6Dehumidifier Usage CleaningandmaintenancePrior to Operation Preparingfor operationInstruction SymbolsusedinthisManualFeatures InstructionENGLISH Electrical SafetyTemporaryUse ofanExtensionCord TemporaryUse ofanAdapterTemporary method UNIT OPERATION Operating InstructionsENGLISH CONTROL12Dehumidifier AutomaticshutoffDisposingof collectedwater Operating InstructionsChoosing theproperlocationforyour dehumidifier InstallationInstallingthedehumidifierproperly The cleaningofbucketCleaning the coil Maintenance and ServiceCleaning the front case, bucket and cabinet Cleaning the air filterENGLISH TroubleshootingMaintenance and Service ProblemPossible Causes Maintenance and ServiceProblem 16DehumidifierProof of Purchase Date ServiceENGLISH Owner’s ManualMemo Memo18Dehumidifier HEAT CONTROLLER, INC DéshumidificateurInformation importante MODÈLE: BHD-301PRÉCAUTIONS TABLE DES MATIÈRESÀ CONSERVER LISEZ CE GUIDEAVERTISSEMENT Pré cautions de sé curitéAssurez-vousde ne pas faire Assurez-vousd’appliquer les consignesNe nettoyez pas le Précautions de sécurité4Déshumidificateur étranges, ou de la fumé eNe bloquez pas l’entrée ni la sortie FRANÇ AISPrécautions de sécurité Guide de l’utilisateurPrécautions de sécurité Utilisation6Déshumidificateur Nettoyageetentretien Avant l’utilisationPréparationpourl’utilisation UtilisationConsignes Symbolesutilisésdans ceguideConsignes CaractéristiquesFRANÇ AIS Sé curité é lectriqueMé thode conseillé e Utilisationtemporaired’unerallonge Utilisationtemporaired’un adaptateurMé thode temporaire Consignes d’utilisation TABLEAU DE COMMANDEConsignes d’utilisation FRANÇ AIS12Déshumidificateur ArrêtautomatiqueJeterl’eaurecueillie Consignes d’utilisationInstallation Installation correctedudéshumidificateurNettoyageduseau Installation14Déshumidificateur Entretien et ré parationsAVERTISSEMENT Entretien et réparationsGuide de l’utilisateur Résolutiondes problèmesSolution Entretien et réparationsSymtô me SolutionEntretien et réparations 16DéshumidificateurPreuve de la Date dAchat RéparationsFRANÇ AIS Guide de l’utilisateur18Déshumidificateur HEAT CONTROLLER, INC DeshumidificadorInformación importante MODELO: BHD-301PRECAUCIÓN ÍNDICEPARA SUS REGISTROS LEA ESTE MANUALADVERTENCIA Precauciones de SeguridadLEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR No lo haga Siga las instruccionesNo utilice el enchufe si está flojo o dañ ado Precauciones de seguridad4Deshumidificador No comparta el enchufe con otros aparatosManual de usuario ATENCIÓ NESPAÑ OL Precauciones de seguridad6Deshumidificador FuncionamientoThinner Precauciones de seguridadLimpiezayMantenimiento Antes de la utilizació nPreparaciónpara lautilización UtilizaciónInstrucción Instrucció nSímbolosutilizadoseneste Manual CaracteríticasESPAÑ OL Seguridad Elé ctricaMé todo recomendado UsoTemporaldeunaAlargadera UsoTemporaldeun AdaptadorMé todo temporal Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamientoOPERACIÓ N PANEL DE CONTROL ESPAÑ OL12Deshumidificador ApagadoAutomáticoEliminacióndelaguaalmacenada Instrucciones de funcionamientoLimpiezadela cubeta Instalació nUbicaciónadecuadadeldeshumidificador InstalaciónadecuadadeldeshumidificadorLimpieza del serpentín Cuidados y mantenimientoLimpieza del panel frontal, cubeta y carcasa Limpieza del filtro de aireCuidados y mantenimiento Soluciónde problemasProblema ESPAÑ OLCausas posibles ProblemaCuidados y mantenimiento 16DeshumidificadorPrueba de fecha de compra Servicio TécnicoESPAÑ OL Manual de usuario18Deshumidificador Nota11/06 HEAT CONTROLLER, INC1900 WELLWORTH AVENUE • JACKSON, MICHIGAN THE QUALITY LEADER IN CONDITIONING AIR