INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LÉASE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE VENTILADOR Y GUÁRDELAS PARA REFERIRSE A ELLAS EN EL FUTURO

Siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad cuando se use artefactos eléctricos para evitar el riesgo de incendio, choques eléctricos, y lesiones personales, incluyendo las siguientes:

1.Use este ventilador solamente como se instruye en este manual. Cualquier otro uso no recomendado pudiera ocasionar incendios, choques eléctricos o lesiones personales.

2.Este producto está diseñado para utilizarse SOLAMENTE en casa, y no para el uso comercial, industrial, o a la intemperie.

3.Para evitar choques eléctricos, no coloque el ventilador en una ventana, ni sumerja la unidad, el enchufe o el cable en agua. No rocíe con ninguno líquido.

4.Este ventilador viene equipado con un enchufe polarizado de corriente alterna (un enchufe que tiene una hoja más ancha que la otra). El enchufe podrá introducirse en cualquier tomacorriente en un sólo sentido. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, pruebe inviertiendo la posición del enchufe. Si aún asi el enchufe no pudiera encajar, póngase en contacto con un electricista calificado para que cambie el tomacorriente obsoleto. NO TRATE de anular esta característica de seguridad.

5.Ejerza supervisión estricta cuándo sea necesario usar cualquier artefacto eléctrico por o cerca de niños.

6.APAGUE el ventilador y desenchúfelo del tomacorriente mientras que no esté de uso o mientras tenga que moverlo de un sitio a otro, y antes de limpiarlo.

7.Para desconectar el ventilador, al principio, tome el enchufe y arránquelo del tomacorriente. Nunca arranque por el cable.

8.No opere el ventilador cerca de gases explosivos y/o combustibles.

9.No coloque el ventilador, ni ninguna de las piezas, cerca de un fuego expuesto, ni cualquier otro artefacto calentador o de cocina.

10.No opere el ventilador si el cable o el enchufe están averiados, o después de que el ventilador haya sufrido alguna caída o avería de cualquier clase (véase la garantía).

11.No póngase en contacto con piezas móviles del ventilador.

12.El uso de fijaciones no recomendadas por el fabricante podría ser peligroso.

13.Siempre use el ventilador en una superficie plana y seca.

14.No opere el ventilador si la caja del motor haya estado quitado o averiado.

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Honeywell HFT-311BC owner manual Instrucciones DE Seguridad Importantes
Page 11 Page 13

HFT-311BC, HFT-311B specifications

The Honeywell HFT-311B and HFT-311BC are innovative handheld thermal imaging cameras designed to enhance the efficiency of various industries, with particular applications in maintenance, electrical inspections, and building diagnostics. These devices are engineered to provide users with high-quality thermal images, enabling quick identification of problems that may otherwise go unnoticed in traditional inspections.

One of the main features of the HFT-311B and HFT-311BC is their advanced infrared sensor, which captures thermal images with exceptional clarity. Both models offer a thermal sensitivity of less than 0.1 degrees Celsius, ensuring that even the slightest temperature variations are detectable. This precision is critical in identifying potential issues such as overheating electrical components or insulation failures.

The HFT-311B features a 320 x 240 pixel resolution, allowing users to capture detailed thermal images. In contrast, the HFT-311BC boasts a higher resolution, facilitating a greater level of detail for professional applications. This higher resolution makes the HFT-311BC particularly appealing to HVAC technicians and electrical inspectors who require detailed images for accurate assessments.

User-friendliness is another significant characteristic of these thermal cameras. Both models are equipped with an intuitive user interface, enabling even those with minimal technical expertise to navigate the device effortlessly. The ergonomic design ensures comfort during prolonged use, making it ideal for fieldwork.

In terms of connectivity, the HFT-311BC stands out with its Wi-Fi capability, allowing for seamless sharing of images and data directly to smartphones or tablets. This feature enhances collaboration among team members and simplifies reporting processes, enabling users to capture and share findings on the spot.

Both models incorporate advanced image processing algorithms that enhance the visualization of thermal patterns. The ability to create thermal and visual image fusion ensures that inspectors can assess situations from both thermal and visual perspectives, providing a comprehensive overview of the environment being examined.

Battery life is also a strong point for these devices. With up to 8 hours of continuous operation, users can rely on the HFT-311B and HFT-311BC to complete extensive assessments without worrying about recharging.

In conclusion, the Honeywell HFT-311B and HFT-311BC thermal imaging cameras offer advanced features, high resolution, and user-friendly technology. Their innovative design and capabilities make them invaluable tools for professionals in various fields looking to improve inspection processes and detect potential issues before they escalate.
Top Page Image Contents