RLV450 69-2201EF-03 2009-08-04 2/4
Les commutateurs de configuration sont à
l’arrière du thermostat. Les préréglages en
usine sont indiqués par les cases grises dans
le tableau suivant.
nAppuyer sur le bouton Hour pour régler l’heure.
oAppuyer sur le bouton Min pour régler les minutes.
pAppuyer sur le bouton Day pour régler le jour.
qAppuyer sur le bouton Mode pour terminer.

Passage automatique à l’heure avancée/normale

Le thermostat peut passer automatiquement à l’heure avancée et à
l’heure normale. Lorsque cette fonction est activée, le thermostat
passe à l’heure avancée le deuxième dimanche de mars et à l’heure
normale le premier dimanche de novembre.
NOTA: La fonction d’heure avancée est désactivée (réglage par
défaut) lorsque l’horloge perd son réglage.
nAppuyer sur le bouton Day (3 secondes) jusqu’à ce
que DLS apparaisse à l’écran.
oAppuyer sur l’un des boutons pour bascu ler entre
On (fonction activée) et Off (fonction désactivée).
pAppuyer brièvement sur le bouton Day. L’année est
affichée.
qAppuyer sur l’un des boutons pour régler l’an née
courante.
rAppuyer brièvement sur le bouton Day. Le mois est
affiché.
sAppuyer sur l’un des boutons pour régler le mois
courant.
tAppuyer brièvement sur le bouton Day. Le jour du
mois est affiché.
uAppuyer sur l’un des boutons pour régler le jou r
courant.
vAppuyer sur le bouton Mode pour terminer.
Consigne
Le thermostat affiche normalement la température mesurée. Pour
voir la consigne, appuyer sur le bouton ou brièvement. La consi-
gne sera affichée pendant les 5 prochaines secondes.
Pour changer la consigne, appuyer sur le bouton ou jusqu’à ce
que la température désirée soit affichée. Pour faire défiler la consi-
gne plus rapidement, maintenir le bouton enfoncé.
Utilisation des préréglages de température
Le thermostat a 3 préréglages de température :
Température Confort
Température Économie
Température Vacances
• Pour utiliser la température Confort ou Économie, appuyer sur le
bouton ou . L’icône correspondante sera affichée.
• Pour utiliser la température Vacances, appuyer sur les boutons
et simultanément. L’icône sera affichée.
Enregistrement des préréglages de température
Pour enregistrer le préréglage de température Confort ou Économie :
Régler la température désirée à l'aide du bouton ou .
Appuyer sur le bouton de préréglage approprié ( ou ) pen-
dant 3 secondes jusqu’à ce que l’icône correspondante soit affi-
chée.
Pour enregistrer le préréglage de température Vacances :
Régler la température désirée à l'aide du bouton ou .
Appuyer sur les boutons de préréglages et simultanément
pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’icône soit affichée.
Automatique - le thermostat utilise les réglages de l’horaire. Pour
placer le thermostat dans ce mode, appuyer sur le bouton Mode
jusqu’à ce que l’icône soit affichée. La période courante est aussi
affichée.
Dérogation temporaire : si vous modifiez la consigne (en
appuyant sur le bouton , , ou ) lorsque le thermostat est
en mode automatique, la nouvelle consigne sera utilisée jusqu'à
la fin de la période courante. Lors du début de la prochaine
période, la température réglée pour la période en question
devient la nouvelle consigne. Pour annuler la dérogation,
appuyer sur le bouton Mode.
Manuel - l’horaire n’est pas utilisé. Le réglage de la température
doit être fait manuellement. Pour placer le thermostat dans ce mode :
nAppuyer sur le bouton Mode jusqu’à ce que l’icône soit affi-
chée.
oRégler la température en utilisant le bouton , , ou .
pConfiguration 3.
SW1 démarrage anticipé a
a. Le démarrage anticipé fonctionne dans le mode automatique seule-
ment. Quand cette fonction est permise, le thermostat calcule l'heure
optimale pour débuter le chauffage afin d'obtenir la température dési-
rée à l’heure réglée. Le thermostat réévalue l'heure de début quoti-
diennement basée sur la performance de la veille.
désactivé activé
SW2 format d’affichage °C / 24 heures °F / 12 heures
SW3 durée des cycles b
b. Sélectionner les cycles courts dans la majorité des cas pour une
meilleure régulation de température. Cependant, vous devez sélec-
tionner les cycles longs si vous utiliser un ventiloconvecteur. Le mot
FAN est affiché lorsque les cycles longs sont sélectionnés.
courte longue
SW4 verrouillage des réglages c
c. Les réglages ne peuvent être modifiés. Les boutons d’ajustement de
température permettent seulement d’afficher la température de con-
signe.
désactivé activé
qRéglages de l’heure et du jour 4.
rRéglage de la température 5.
Icône Utilisation prévue Préréglages
en usine
Confort (l’occupant est à la maison) 21,0°C (70°F)
Économie (l’occupant est absent
durant le jour ou couché) 16,5°C (62°F)
Vacances (absence prolongée) 10,0°C (50°F)
sModes de fonctionnement 6.
400-106-021-D_69-2201EF-03 (RLV450 Honeywell TH106B) FRE.fm Page 2 Tuesday, August 4, 2009 4:31 PM