Insérez les deux ergots du capot dans les deux ouvertures situées sur le copieur.
*Q1645-90101*
*Q1645-90101*
Q1645-90101
Insert the two tabs on the cover into the top slots on the copier.

Setup poster

Poster d'installation

hp digital copier printer 410

copieur/imprimante numérique hp 410

www.hp.com/support

Copyright Hewlett-Packard Company 2003

Printed in United States

Imprimé aux Etats-Unis

1

Attach the ADF tray extension

Installez l'extension ADF

Slide the automatic document feeder (ADF) tray extension into the top of the copier. Match the gray tabs with the black slots.

Installez l'extension du bac d'alimentation automatique de documents (ADF) sur la partie supérieure du copieur. Alignez les taquets gris sur les ouvertures noires.

2

a

b

Attach the cover

Mettez le capot en place

a

b Tilt the cover down and press firmly. Make sure the tabs lock into place and the cover is flush with the copier.

a

b Rabattez le capot et appuyez fermement dessus. Assurez-vous que les ergots s'enclenchent et que le capot ne dépasse pas.

3

Remove the output tray and load plain white paper

 

 

 

 

 

Retirez le plateau de sortie et chargez du papier blanc ordinaire

 

 

 

 

 

a

 

b

c

 

d

 

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Connect the power cord and turn on the copier

 

 

 

Branchez le cordon d'alimentation et allumez le copieur

d

c

a

Note:

To connect your HP Digital Copier Printer

 

 

 

410 to

a computer, see the Printing Guide.

Remarque : pour relier votre

 

b

copieur/imprimante numérique hp 410 à un

ordinateur, consultez le Guide d'impression.

5

Choose your language and country/region

Sélectionnez votre langue et votre pays/région

11

English

Enter the code for your language on the keypad and

a then confirm your selection.

12

Español

Enter the code for your country/region and then confirm

13

Français

b your selection.

14

Deutsch

 

15Português

16Nederlands

17

Italiano

a

Saisissez le code correspondant à votre langue sur le

18

Dansk

clavier, puis confirmez votre sélection.

19

Suomi

b

Saisissez le code de votre pays/région, puis confirmez

20

Norsk

votre sélection.

 

 

21Svenska

6

Insert and align the print cartridges

Insérez et alignez les cartouches d'impression

Tricolor print cartridge (57) Cartouche 3 couleurs (57)

Black print cartridge (56)

Cartouche noir (56)

a

b

c

d

e

Lift the print cartridge door up until it catches. Wait for the print carriage to move into view. Lift the blue and gray latches.

Soulevez la porte d'accès au chariot d'impression. Attendez que le chariot d'impression se déplace et soit visible. Soulevez les loquets bleu et gris.

Remove the bright pink tape from the print cartridges. Do not touch the gold-colored contacts or retape the cartridges.

Retirez la bande adhésive rose apposée sur les cartouches d'impression. Ne touchez pas les contacts en cuivre et ne remettez pas la bande adhésive sur les cartouches.

Hold the black print cartridge with the label on top. Slide it into the right (gray latch) side of the print carriage.

Hold the tricolor print cartridge with the label on top. Slide it into the left (blue latch) side of the print carriage.

Tenez la cartouche d'impression noir l'étiquette orientée vers le haut. Insérez-la dans le compartiment de droite (loquet gris) du chariot d'impression.

Tenez la cartouche d'impression 3 couleurs l'étiquette orientée vers le haut. Insérez-la dans le compartiment de gauche (loquet bleu) du chariot d'impression.

Pull the end of the gray latch toward you, press down until it stops, and then release. Make sure the latch catches below the bottom tabs. Repeat with the blue latch. Close the print carriage door.

Tirez l'extrémité du loquet gris vers vous, appuyez dessus jusqu'à ce qu'il soit mis en place. Assurez-vous que le loquet s'insère sous les taquets inférieurs. Suivez la même procédure pour le loquet bleu. Rabattez la porte du chariot d'impression.

Press Enter to begin alignment. After a page prints, alignment is complete. Discard or recycle this page. Setup is now complete.

Appuyez sur Entrée pour lancer l'alignement. Lorsqu'une page s'imprime, l'alignement est terminé. Jetez ou recyclez cette page. L'installation est maintenant terminée.

Page 1
Image 1
HP 410 Copier manual Hp digital copier printer, Installez lextension ADF, Attach the cover Mettez le capot en place

410 Copier specifications

The HP 410 Copier stands out as a reliable and efficient solution for both home and office printing needs. Designed to cater to various printing requirements, the HP 410 encapsulates advanced technology and user-friendly features, making it a preferred choice for users across different sectors.

One of the standout features of the HP 410 Copier is its impressive printing speed. Capable of delivering up to 30 pages per minute (ppm), this copier reduces wait times for users, thereby enhancing productivity. In addition to speed, the HP 410 also ensures high-quality prints, with an optimized resolution that produces sharp and clear text documents, as well as vibrant images.

Another significant characteristic of the HP 410 Copier is its ability to handle a variety of paper sizes. From standard letter and legal sizes to envelopes and custom-sized media, the copier showcases versatility that appeals to diverse printing tasks. Moreover, the automatic duplex printing feature allows for double-sided printing, saving both time and paper, contributing to more sustainable practices.

In terms of connectivity, the HP 410 offers robust wireless capabilities. Users can easily connect to the copier through Wi-Fi or Bluetooth, allowing for seamless printing from smartphones, tablets, and other mobile devices. This feature is complemented by HP’s Smart App, which enables remote management and monitoring of print jobs, further facilitating user convenience.

The design of the HP 410 Copier is both compact and ergonomic, fitting comfortably in smaller workspaces without sacrificing functionality. The intuitive control panel simplifies navigation, enabling users to access crucial settings and functions effortlessly.

When it comes to technology, the HP 410 leverages innovative LaserJet technology, which stands out in providing consistent performance and reliability. This technology ensures that even during high-demand periods, the copier maintains efficient operation without compromising quality.

In summary, the HP 410 Copier combines speed, versatility, and top-notch connectivity features, making it a valuable addition to any office environment. Its user-centric design and advanced laser printing technology make it an excellent choice for those looking to optimize their printing tasks while ensuring high-quality results. Whether for professional or personal use, the HP 410 proves to be a dependable partner in productivity.