Modem cable

 

 

 

Câble du modem

 

Keyboard

Clavier

 

 

 

 

Power cable

 

Mouse

Souris

Cordon d’alimentation

 

 

PC Ordinateur

Remote sensor control cable

Composite video cable

 

 

Câble du télécapteur

Câble vidéo composite

Keyboard and Mouse

Wireless option

Monitor Select models only

1 Clavier et souris

Please refer to the instruction

2 Connect monitor to computer. Your connections may vary.

 

booklet included with your keyboard.

Moniteur Disponible sur certains modèles uniquement

 

Option sans fil

Connectez le moniteur à l’ordinateur. Vos connexions peuvent être

 

Veuillez vous reporter

différentes de celles illustrées.

 

 

 

au livret d’instructions

 

 

qui accompagne

 

 

votre clavier.

 

OR

OU

 

 

TV cable

 

Documentation

Câble TV

 

S-video adapter cable

Remote control

Documentation

Câble adaptateur S-vidéo

 

 

with batteries

 

 

Télécommande

 

 

avec piles

Remote sensor

 

 

FM antenna

 

Télécapteur

Antenne FM

hp pavilion home pc

Connect keyboard and mouse to computer

Connectez le clavier et la souris à l’ordinateur

Speaker System Select models only

 

Harman-Kardon 2.1

Altec-Lansing 221

3 Système de haut-parleurs

Connect speakers to subwoofer.

 

 

Disponible sur certains modèles uniquement

Place subwoofer on floor

Connect speakers

 

Connectez les haut-parleurs au

 

 

 

 

caisson de basses.

to computer

 

 

Placez le caisson de basses sur le sol

Connectez les

 

 

 

haut-parleurs

 

 

 

à l’ordinateur OR

 

 

 

OU

 

 

 

 

Connect speakers

 

 

 

to computer

 

 

LINE OUT

Connectez les

 

 

haut-parleurs à l’ordinateur

 

 

 

 

 

For 5.1 speaker systems, please refer to the User‘s Guide for connection process

 

 

Pour les systèmes de haut-parleurs 5.1, consultez le Manuel de l’utilisateur

 

 

pour en savoir plus sur le processus de connexion.

Place subwoofer on floor

Placez le caisson de basses

sur le sol

Connect speakers to

subwoofer

Connectez les haut-parleurs

au caisson de basses

4 Remote Control

5 TV In Connect TV signal to computer

 

 

 

the signal through the box

 

 

 

 

 

 

If you use a cable or satellite set-top box, pass

 

 

Télécommande

Entrée TV (In)

 

 

Si vous utilisez un boîtier décodeur de réception

 

 

Install AA batteries in

Connectez le signal TV

 

 

câble ou satellite, faites passer le signal

 

 

remote control

à l’ordinateur

 

 

 

à travers le boîtier décodeur

 

 

Installez les piles AA

 

 

 

Cable or satellite

 

 

 

dans la télécommande

 

 

 

 

 

 

Cable or antenna

 

 

set-top box

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDIN

 

 

 

 

Boîtier

 

 

TVIN

 

S-VIDIN

TVIN

 

 

 

 

Câble ou antenne

 

 

décodeur de

 

 

 

 

 

 

 

OR

IN

OUT

 

 

 

 

 

réception

 

 

 

 

 

OU

câble ou

 

 

 

 

 

Signal

 

satellite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 TV Out (TV connections are optional) TV signal from computer to TV

Sortie TV (Out) (Le raccordement au téléviseur

facultatif) Signal TV de l’ordinateur vers le téléviseur

TV

VIDEO IN

TV

Signal

Signal

Second TV cable not included

Le deuxième câble TV n’est pas fourni

OUT See the User’s Guide for TV display setup Consultez le Manuel de l’utilisateur pour la

configuration de l’affichage TV

TV cable Câble TV

TV cable Câble TV

Composite video cable to S-Video adapter

Câble vidéo composite vers adaptateur S-Vidéo

Page 2
Image 2
HP m490n, m476n, m470n, m495c manual Remote Control, Télécommande Entrée TV

m470n, m476n, m490n, m495c specifications

The HP A302x, A300n, M400y (D7222P), M490n, and A307x series represents a diverse range of printing solutions tailored to meet the demands of various users, from small businesses to larger enterprises. These models showcase HP's commitment to innovative technology, quality output, and cost efficiency.

The HP A302x is designed for high-volume printing, offering fast print speeds and high-capacity toner options that reduce the frequency of cartridge replacements. It features HP's Precision Laser Technology, which ensures sharp text and vibrant images, making it an ideal choice for business reports and marketing materials. The model is equipped with wireless connectivity, allowing users to print from smartphones and tablets easily, enhancing overall convenience.

The A300n model is a versatile all-in-one printer that combines printing, scanning, copying, and faxing capabilities into one device. Its user-friendly interface and compact design make it perfect for a limited office space. The A300n supports mobile printing through HP’s Smart App, allowing users to easily manage printing tasks on the go. It also includes energy-efficient features like automatic duplex printing, which helps to save both paper and energy.

The M400y, identified by the model number D7222P, is engineered for efficiency and high-quality output. Its advanced security features protect sensitive data during printing, making it a suitable option for industries that prioritize confidentiality. The M400y offers reliable performance with a user-friendly control panel and customizable settings, enabling businesses to tailor their printing preferences for maximum productivity.

The M490n model excels at delivering outstanding print quality with minimal maintenance. Its robust design is coupled with a high print resolution capability that ensures every detail is captured with precision, whether printing professional documents or marketing visuals. The model also features fast processing speeds that cater to busy work environments where time is crucial.

Lastly, the A307x is another innovative addition to HP’s lineup, focusing on a seamless user experience. This printer is designed to integrate effortlessly into existing workflows, providing compatibility with a range of operating systems and devices. With features like an intuitive touchscreen interface and customizable print settings, the A307x ensures that users can easily navigate its functionalities and achieve optimal results.

Together, these HP models offer a comprehensive suite of features that cater to various printing needs, emphasizing quality, reliability, and user-friendly technology. Whether for small offices or large enterprises, the A302x, A300n, M400y (D7222P), M490n, and A307x are crafted to enhance productivity and deliver exceptional print results.