OFFICEJET PRO 8500
www.hp.com/support
Start
Démarrage
Inicio
Inicio
A909 | Lea esto primero |
|
| HP OfficeJet Pro |
| 8500 Wireless/ |
| HP OfficeJet Pro |
| 8500 Premier |
| HP Officejet/HP Officejet Pro |
| Fax Getting Started Guide |
HP Officejet/HP Officejet Pro
Wireless Getting Started Guide
HP OfficeJet Pro 8500 Premier
HP Officejet/HP Officejet Pro
HP Digital Solutions Getting
Started Guide
1 | Remove tape and packing materials. |
Enlevez le ruban et les matériaux d’emballage. | |
| Retire la cinta y los materiales de embalaje. |
| Remova as fitas e o material de embalagem. |
1a | 1b |
2 | Install HP automatic |
(duplexer). |
Installez l’accessoire d’impression recto verso automatique HP.
Instale el accesorio (duplexor) de impresión automática a doble cara HP.
Instale o acessório de impressão
2a | 2b |
|
3 | Install optional tray 2. |
Installez le bac 2 (en option). |
Instale la bandeja opcional 2. Instale a bandeja 2 (opcional).
4
4a
5
5a
Install printheads.
Installez les têtes d’impression. Instale los cabezales de impresión. Instale os cabeçotes de impressão.
4b
Install ink cartridges.
Installez les cartouches d’encre. Instale los cartuchos de tinta. Instale os cartuchos de tinta.
5b
4e 
4f 
4g
4d
5c | 5d |
6 | Load paper. |
|
|
|
|
|
|
| |
| Chargez le papier. |
|
|
|
| Cargue el papel. |
|
|
|
| Carregue o papel. |
|
|
|
| 6a | 6b | 6c | 6d |
*CB022-90009* *CB022-90009*
CB022-90009
EN | FR | ES | PT | © 2009 | 7 |
Printed in Malaysia |
| www.hp.com | |||
|
| ||||
Imprimé en Malaisie |
|
|
| ||
G
