32 Install net clips.

Installez les pinces du filet. Netzhalteklammern anbringen. Instale los sujetadores de la red.

WARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in

bodily harm. Be sure to follow directions carefully.

AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installer correctement ou toutes les pinces du filet risque de causer des blessures. Veillez à suivre scrupuleusement les instructions.

WARNUNG: Ein Gebrauch dieses Produkts ohne ordnungsgemäß angebrachte Netzhalteklammern bzw. ohne den Gebrauch der Netzhalteklammern kann Verletzungen nach sich ziehen. Die Anleitung genau befolgen.

ADVERTENCIA: Si este producto se usa con los sujetadores de la red incorrectamente instalados, o si no están todos presentes, se pueden ocasionar lesiones corporales. Asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones.

CLIP “ARM”

"BRAS " DE LA PINCE

CLIP-ARM

"BRAZO" DEL

SUJETADOR

CLIP “BODY”

"CORPS " DE LA PINCE CLIP-HAUPTTEIL

"CUERPO" DEL SUJETADOR

70

A

Insert one “arm” of clip (70) into ram (49) as shown. Twist “body” of clip slightly so that second “arm” slides over the top of the first “arm” as shown.

Push in direction indicated by arrows.

Insérez un " bras " de la pince (70) dans l'éperon (49), comme illustré. Tournez légèrement le corps de la pince de sorte que le second bras glisse par-dessus le premier, comme illustré.

Einen Arm des Clips (70) wie gezeigt in die Spirale (49) einsetzen. Den Hauptteil des Clips etwas drehen, sodass der zweite Arm wie gezeigt oben über den ersten Arm geschoben werden kann.

Introduzca un "brazo" del sujetador (70) en el accionador (49) como se muestra. Tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador de manera que el segundo "brazo" se deslice sobre el primer "brazo" como se muestra.

49

B

C

Push second “arm” back and into ram as shown.

Poussez dans le sens des flèches.

In die durch die Pfeile angezeigte Richtung schieben.

Empuje hacia la dirección que indican las flechas.

Twist “body” of clip slightly again to spread “arms” of clip.

Clip “arms” must be flat and touching edge to edge as shown, not overlapping.

Tournez légèrement le corps de la pince une nouvelle fois pour en étaler les bras.

Den Hauptteil des Clips noch einmal leicht drehen, um die Arme des Clips zu spreizen.

Otra vez tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador para abrir los "brazos" del sujetador.

25

09/04 P/N 211574

Page 25
Image 25
Huffy N53 W24700 manual Clip ARM Bras DE LA Pince CLIP-ARM Brazo DEL Sujetador

N53 W24700 specifications

The Huffy N53 W24700 is a versatile and innovative bicycle designed to cater to both casual riders and those seeking a robust commuting option. With its combination of functionality, design, and modern technology, this bike is ideal for navigating the urban landscape or enjoying leisurely rides through parks and trails.

One of the standout features of the Huffy N53 W24700 is its lightweight aluminum frame, which not only enhances portability but also provides durability for various riding conditions. This feature ensures that riders can maneuver through busy streets or tackle rugged paths without compromising on performance. The frame geometry is carefully engineered to offer a comfortable riding position, making it perfect for long rides or daily commutes.

Equipped with a 18-speed gear system, the Huffy N53 W24700 allows riders to easily adjust to varying terrains. Whether you're ascending hills or gliding down flat roads, the gear options empower riders to choose the most efficient speed for their needs. This adaptability makes the bike suitable for a range of experiences, from quick errands to extended adventures.

The Huffy N53 W24700 also features front suspension forks that help absorb shocks and bumps from uneven surfaces, providing a smooth and enjoyable riding experience. This technology enhances stability and control, particularly on off-road trails or during sudden stops and starts in urban environments.

Braking performance is crucial for safety, and the Huffy N53 W24700 excels here with its reliable front and rear linear pull brakes. This braking system ensures responsive stopping power, allowing riders to navigate city streets and trails with confidence. The added safety of reflectors and a bell enhances visibility and communication with other road users.

In terms of aesthetics, the Huffy N53 W24700 boasts a sleek and modern design, available in various colors that appeal to diverse tastes. The bike is equipped with a comfortable padded seat that can be easily adjusted for height, accommodating riders of different statures.

Ultimately, the Huffy N53 W24700 stands out with its blend of performance, comfort, and style. Ideal for daily commuting, leisurely rides, or recreational biking, this bicycle is an excellent choice for anyone looking to embrace a healthier lifestyle while enjoying the great outdoors. Its thoughtful features and robust design make it a worthy companion for riders of all skill levels.