KEY TO SYMBOLS

Symbols on the machine:

WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others.

Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Always wear:

• Approved protective helmet

• Approved hearing protection

Protective goggles or a visor

Breathing mask

This product is in accordance with applicable EC directives.

Ensure that water cannot leak into the machine when drilling in the ceiling. Use an appropriate water collector and cover the machine in plastic, but do not cover the air intakes and air outlets.

The drilling machine must be suitable and designed for the size of drill bit, max. drill diameter is stated on the stand.

The drilling machine must conform to applicable regulations, EU-requirements as well as national requirements.

Other symbols/decals on the

machine refer to special certification requirements for certain markets.

Symbols in the operator’s manual:

Inspection and/or maintenance should be carried out with the motor switched off and the plug disconnected.

Always wear approved protective gloves.

Regular cleaning is required.

Visual check.

Protective goggles or a visor must be worn.

2 – English

Page 2
Image 2
Husqvarna DS50, DS70 manuel dutilisation KEY to Symbols, Symbols on the machine, Symbols in the operator’s manual

DS70, DS50 specifications

The Husqvarna DS50 and DS70 are two of the most popular off-road motorcycles aimed at young riders looking to develop their skills on the trails or racetracks. With a focus on performance, safety, and ease of use, these models are designed to foster a love for riding while providing an exciting experience.

Starting with the DS50, this lightweight and nimble bike is perfect for beginners. Designed for riders aged 4 to 10, the DS50 features a 50cc two-stroke engine that delivers power smoothly and predictably, making it easier for young riders to control. The automatic clutch means no shifting is required, allowing riders to focus on learning the fundamentals of handling a motorcycle.

In terms of suspension, the DS50 is equipped with an adjustable front fork and rear monoshock, ensuring a smooth ride over rough terrain. The brakes consist of front and rear disc systems that provide reliable stopping power, crucial for developing safe riding habits. Its low seat height and ergonomic design make it comfortable for youngsters, enabling them to touch the ground confidently.

Moving up to the DS70, this bike caters to slightly older and more experienced riders, typically aged 7 to 12. The DS70 boasts a more powerful 70cc two-stroke engine that offers enhanced performance without sacrificing control. Riders will appreciate the semi-automatic transmission, which allows beginners to transition into more advanced riding by introducing shifting without the complexity of a full manual clutch.

The DS70 features upgraded suspension components, including a longer front fork travel and a more robust rear shock, which significantly improve its performance in challenging off-road conditions. Similar to the DS50, the DS70 incorporates front and rear disc brakes for optimal braking performance.

Both models come with lightweight plastic bodywork, making them easy to handle and maneuver for young riders. The design ensures durability while also giving the bikes a stylish appearance that appeals to kids. Additionally, Husqvarna's commitment to safety is evident in the parental controls found in each model, allowing adults to limit the bike's maximum speed to ensure a controlled and secure riding experience.

In conclusion, the Husqvarna DS50 and DS70 are excellent choices for young riders, offering a perfect blend of performance, safety, and ease of use. Whether starting with the DS50 or advancing to the DS70, these bikes are designed to enhance the riding experience while ensuring that the next generation of motocross enthusiasts can learn in a safe and enjoyable manner.