ČESKY

Upozornění! Před začátkem instalace si přečtěte bezpečnostní informace v návodu

kpoužití.

MAGYAR

Vigyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe helyezéssel, olvassa el a biztonsági infor- mációkat a felhasználói kézikönyvben.

ENGLISH

When assembling the appliance into FAK- TUM cabinets the fittings can be found in the “FAKTUM cabinets fitting bag”.

DEUTSCH

Das Zubehör für den Einbau des Geräts in FAKTUM-Schränke befindet sich im Einbau- zubehör-Beutel des FAKTUM-Schranks.

FRANÇAIS

Pour monter l’appareil dans un meuble FAK- TUM, utilisez les fixations que vous trouverez dans le “sachet pour meubles FAKTUM”.

ITALIANO

Per il montaggio di un elettrodomestico da incasso in un mobile FAKTUM, utilizzare gli accessori contenuti nel sacchetto accessori per mobili FAKTUM.

DANSK

Når apparatet indbygges i FAKTUM-skabe, ligger monteringsdelene i “FAKTUM-tilbe- hørsposen”.

БЪЛГАРСКИ

Внимание! Преди да пристъпите към инс- талирането, прочетете информацията за безопасност в Ръководството за потреби- теля.

ROMÂNA

Atenţie! Înainte de a continua instalarea, citiţi informaţiile privind siguranţa din Infor- maþii pentru utilizator.

NORSK

Dersom dette apparatet skal monteres i et FAKTUM kabinett, finner du monteringsde- lene i “FAKTUM kabinett monteringspose”.

SUOMI

Kun laite asennetaan FAKTUM-kaapin sis- ään, asennustarvikkeet löytyvät FAKTUM- kaappien varustepussista.

SVENSKA

Om produkten monteras i ett FAKTUM-skåp ligger fästdonen i påsen med tillbehör som medföljer FAKTUM-skåpet.

PORTUGUÊS

Quando montar o aparelho nos armários FAKTUM, as peças de ligação encontram- se no “saco de peças dos armários FAK- TUM”.

ESPAÑOL

Cuando se instale el electrodoméstico en armarios FAKTUM, los elementos de mon- taje están en la “bolsa de elementos para armarios FAKTUM”.

3

Page 3
Image 3
IKEA OV3 manual Česky

OV3 specifications

IKEA has established itself as a leader in the world of flat-pack furniture and home solutions, and its OV series, specifically the OV8, OV5, and OV3, showcases the brand's innovative approach to design and functionality. These products highlight IKEA's commitment to sustainability, modular design, and user-centric solutions.

The OV8 is a flagship model in the series, combining elegance with practical applicability. This piece of furniture features a sleek, modular design that allows it to adapt to various living spaces. A standout characteristic of the OV8 is its use of renewable materials, which aligns with IKEA's commitment to environmental sustainability. The integrated smart technology enables users to adjust lighting and temperature according to personal preferences, enhancing the ambiance of any room. Additionally, the OV8 includes built-in compartments for storage, solving the common problem of clutter while maintaining a tidy appearance.

Next in line, the OV5 offers a more compact solution without compromising on functionality. Ideal for smaller spaces, the OV5 incorporates a minimalistic design that is both stylish and practical. One of its key features is the multi-functional surfaces that can be utilized for various purposes, whether it’s a work desk, dining area, or a casual gathering spot. The use of innovative materials gives the OV5 durability and ease of maintenance, making it suitable for busy households. Moreover, the OV5 is designed to be easily assembled and disassembled, allowing for effortless relocation or reconfiguration.

Finally, the OV3 completes the lineup with a focus on affordability and accessibility. Designed for those who seek quality on a budget, the OV3 does not skimp on style or performance. This model encompasses essential features while ensuring it remains within financial reach for most consumers. The OV3 is built with an emphasis on eco-friendly processes, from sourcing materials to manufacturing techniques. Its assembly is straightforward, making it an excellent choice for first-time IKEA shoppers.

In conclusion, the IKEA OV8, OV5, and OV3 embody the spirit of modern living with an emphasis on sustainability, adaptability, and accessibility. Each model is tailored to fit different lifestyles and preferences, showcasing the versatility that IKEA is renowned for. With their innovative features and user-centric designs, these products provide practical solutions for today’s dynamic living spaces.