Infinity NV30CN

Contents

Main Page IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NV30CN Adresse Ville Province Code Postal SAVE THESE INSTRUCTIONS For Household Use Only Warning: Warning GARANTIE LIMITE DEUX (2) ANS PRECAUTIONARY MEASURES Important : RSOLUTION DE PROBLMES GETTING TO KNOW YOUR CYCLONIC UPRIGHT VACUUM Technical Specifications DPANNAGE Changer la Lumire ATTENTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attaching the Upper Hose Holder WARNING: Inserting & Removing the Telescopic Wand into the Main Unit Winding & Unwinding the Power Cord += Using the Accessories Using the Vacuum for Above Floor Cleaning Attaching the Accessories Dgager le conduit dair du bac de OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: WARNING: Note: Dgager les obstructions Removing the Dust Cup Assembly CAUTION: Remarque Enlever & nettoyer le filtre vie HEPA lavable How to Adjust for Carpet Height WARNING IMPORTANT NOTE Vider & nettoyer le collecteur cyclone Separating the Dust Cup from the Cyclonic Chamber Cleaning the Dust Cup & Debris Screen Lumire dindicateur du filtre Emptying & Cleaning the Cyclonic Chamber Filter Indicator Light Cleaning Pre-Motor Filters Sparer le bac poussire du collecteur cyclone Nettoyer le bac poussire & lcran de dbris Comment ajuster la hauteur de tapis ATTENTION Note: Enlever le bac poussire Removing & Cleaning the Lifetime Washable HEPA Filter Motor Thermostat Important:This unit is equipped Clearing Blockages CAUTION: Important: += Clearing the Nozzle Hose Clearing the Intake Opening Behind the Brush Roll Utiliser laspirateur pour le nettoyage en hauteur Attacher les accessoires INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE dalimentation ATTENTION Insrer & enlever le tube tlescopique de lunit principale Attacher le support du boyau suprieur APPRENEZ CONNATRE VOTRE BALAYEUSE CYCLONIC VERTICALE Spcifications Techniques PROBLEM SOLVING MESURES DE PRCAUTION Important: TWO (2) YEARS LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in OWNERSHIP REGISTRATION CARD FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY NV30CN INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Impreso en China Para Uso Domstico Solamente 17 Rev. 09/06D Advertencia MEDIDAS DE PRECAUCIN Importante RESOLUCIN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIN COMPONENTES DE SU ASPIRADORA VERTICAL CICLNICA Reemplazo de la Luz Especificaciones Tcnicas ADVERTENCIA:Para evitar el riesgo INSTRUCCIONES DE ARMADO ADVERTENCIA Instalacin y Remocin del Tubo Telescpico en la Unidad Principal Enrollado y Desenrollado del Cable de Alimentacin Colocacin del Soporte Superior de la Manguera + = INSTRUCCIONES DE USO Usando los Accesorios Uso de la Aspiradora para Limpieza Elevada Limpieza del Conducto de Aire del INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIA Nota Termostato del Motor Limpieza de Obstrucciones ADVERTENCIA Nota Remocin y Limpieza del Filtro Permanente y Lavable HEPA Quitando el Recipiente para la Observaciones: Separacin del Recipiente para la Tierra de la Cmara Ciclnica Limpieza del Recipiente para la Tierra y el Filtro de Desechos ADVERTENCIA : Vaciado y Limpieza de la Cmara Ciclnica Luz Indicadora del Filtro