;;0  /<01,2,2

GENERAL DESCRIPTION

&  #'$&'1( $)($ ! &#1& ,)( #,4 ,% ' 3 '#
$!!) '% ' 8' '%1  ('#' "($'#8##4 $#%! ','#'8
  & ( '% $#% "&'  $)($! ') !' !#!'%
!#1% ()' '# ( 0 )# !"#%!
# $' )8 #'$&'1( $)($! )##E ' $!!) #%#' #%
& '# "&'(8!  '%'4 "' !)"#% '% $!##, )# $!!)
#% & )# "&'(8! ,', "&"-! #%!) ' $!##, 3  )#
&#! #'$&'1( $)($ 3'! ,$  '!! & )%#>) $8(!
'!!"#' 3#& $)($#%1 4 $3! 3&#"& "'% 9$'"- ): #%!# &
$)($ )# "&'(8! # % -$ #% ' !(#)# !'
&#! !4!( #%"$'! & )!  !$"#' ,',!  #%)" '#  #%
 1'!F #% & )# "&'(8! !#()'%)!4  ' $)($#%1 "4" #% '
#( !>)%" 3&#"& -$! & $3 #% ' )##E !' )#%1 &
'%! $"!!
7(&4> & &(4&$
& ('#% '# #!#8)#% ,', 5++6 #! ' )8 $# '")' )3'4
,',  #! ' !',  & $)($ ('G '# ,',
& #!#8)#% ,', "1%#E! & !#1%' ( 3 $)($ ('G '#
,', 5+/6 $! 5'# )($!6 &! !#1%'! ' "%, #% '%'
#%1 )$) $!!) #!#8)#%! 3&#"& ' #%G" #% & )# "&'(
8! )#%1 & $)($#%1 "4"  )##E & $3 '! & #'$&'1(
(,! &)1& & #!"&'1 !-
& 3  '# !)$$#  & )# "&'(8 #! "% 84 & 5+26
# 0 1)' A% %(' $'#%1 "%##%! &#! #! & $#('4
"%
H&% '# #! !)$$#  & # 0 1)' 5+26 & #!#8)#% ,',
#"! & 3  '# #% & )# "&'(8 &' 3# #!$%! #!  
2 !"%! & #( '4 &% !)$$#! & !' !#1%'  $% & ('#%
$)($ '# !)$$4 ,', H&% & $)($ #'$&'1( '"&! & % 
& #!"&'1 !- # ,!! #"#% & #!#8)#% ,', &%
!&#! '% !&)!  & )##E#%1 '#  & #! )# "&'(8 '! # '$$#!
' 8)!  '#  & !"% )# "&'(8 '% )##E! & $3 #% &
!"% "&'(8
& '# #%)"#% ##" 5*6 #%"'!! & '# ,"#4 $#  #%G"#%
$#% 8"')!  & ##" '% # $,%! "11#%1  & #%G" 
#%
7 & !' ,', 5+26 #! ' 8 ,', 3&#"& 3# !$ & $)($
'% &% !' & $)($ 84 #%##'#%1 & #( '4 "4"
F7 A!  & 1'!!7 A!#%1 %4 ' 1'!  $' ' : $)($ "'%
8 '& <$%!#, 8"')!  & &#1& ,)( % .$'' '# 0
1'! #%$)! '3 & )##E#%1 ')  &#! $)($  )##E !$"#' #%
1'! !)"& '! #1%  1% 5'#6 # %"!!'4 '% !# '3 )! 
!'%' "($!! !&$ '#  & $)($#%1 )%"#%
& '8##4  #%)" !$"#' 1'! '! ('%! !$"#' ('#'! ")
8 #%G" &)1& & )##E'#% #%! $$#"'#%! ('4 #%") !)"&
('#'! '! "'%! '(#%1 '1%! '##,! %)'#E! "

AIR AND LUBE REQUIREMENTS

WARNING (2'(5( 4 4(34(. '  
+  @   .   
  !   J1 .... 0.C !"   
.
& '# !)$$4 #%  &!  & $)($ !&) 8 '>)'4 !#E
 "'4 ' !)#"#% ,)(  '#  & $)($ & ('#' #% !)$
$4 )8#%1 !&) % 8  !('  !#"#, 3&#"& 3# #%&#8# ('
#' 3 & ) ('#' ,)( #! 1,% % %4 84 & '#
!)$$4 8) '! 84 & ('#'�� ,)( ','#'8 ' & #%
# !)$$4 $,# !&) 8 #  $,# "'% 4 '# #
"'$'8  ##%1 ) $'#"! '1 &'%  (#"%! !&) 8
)! % & '# !)$$4 & #! % )8#"'#% >)# & &'% &
9: #%1 )8#"'% 3&#"& #! '$$# )#%1 '!!(84  $'#
 )8#"' '# #! $!% ('- !) &' # #! "($'#8 3#& &
## 9: #%1! #% & '# ( !"#%  & $)($
7 H&% )!#%1 '#  $3 )##E'#% ('- !) # #! #
'% ,4 4

INSTALLATION

WARNING 7( 3$8 >( 3 :( 84&3$#(#
& 4(5($ ' #'748(. 7 $'3#( 7(
3 $#  $3 $# &33 3> $( $# 4(,
(# >( #(5'( $# ''(&4(. 34( &
#& & '$ 4(3 $ (2&&$ $# (4&3 (4,
&$ $=34>.
>( 84&3$#$8
'  !      
-.
  *  !   $  
 .
8        
%   . 6      
!.
     !   
 .
      !   %
 ! % %!.

OPERATING INSTRUCTIONS

4,3
$&() 4&4 & 4,3+ 6( 34( 7( 84&3$#$8 $,
43'&$ (4( &&(#.
 %%" '# !)$$4  5+6 ('#% '# !)$$4 "% ,', 5 
$!# 0 + +2 8'6
+ )% & '# %
 '"& '# 5 1'!6  5+26 # 0 1)' A7  % '$$4
<"!!#, ;)##E'#% @'!F !!) 5  % )% 9@%'
!"#$#%:6
  5+26 )% % '# 5 #% 1'!6 !)$$4 & 3# 8 '  2 !"%
#( '4 )#%1 3&#"& & $)($ 3# 8 )##E#%1 '%4 $3  #%
& $)($ ( '% '# #!$%! &#! #( '4 3# "") % '
!')$!
&(4&$ $# #=3($
7 3 4$ ('#'! "'% ,'4 #% 3'8##4 '% & !'( !
#%1! ('4 % 3- )%#,!'4 ;'"! !)"& '! %!#4 '% &)(##4 "'%
>)# "&'%1#%1 & (#<)  3 ' '% )##E'#% '# '% !(
<$#(%#%1 !&) 8 <$"
&4$) #& $& 34$ (4 4(83&4 <CD" &.
!##, '# 5 1'!6 $!!) ()! 8 !)$$#  & # 0 1)' 
'3 & $)($  )%"#% 3 3# '"")()' #% & )# "'$! # &
$)($ #! % '3  <$ <"!! ('#' 8 & $)($ !&)!
3% !' "'% "($!! !( $3!  ' !# &' ('4 "')!
& $)($  '# & $)($ !&) "4" )%# (!  & $3 &'!
8% $)1 8 # #! !&) 3%
'#8'#% $") % #%##' !')$7
7 %" &! $''(! ' !'8#!&  4) !$"##" '$$#"'
#% &4 !&) % %  8 "&'%1
 )% & 3 '% $!!) % & 5+26 # 0 1)' ' & 3'4
)$
+ .34 "'! $!!) '% 3 )%# $)($ 81#%!  '8 53-
&'6
 %"'! $!!) '% 3 8'"-  ' $#% 3& & $)($ 81#%! 