Ensemble TV/DVD
Menus OSD TV
Menu OSD TV | Options |
|
|
|
|
|
| ||||
PICTURE | BRIGHTNESS (Luminosité) – Augmente la | ||||
(Image) | luminosité pour ajouter plus de lumière aux | ||||
| zones sombres de l’image. Diminue la |
| |||
| luminosité pour nuancer les zones claires de | ||||
| l’image. La plage de réglage s'étend de 00 à 63. | ||||
| CONTRAST (Contraste) – Augmente la |
| |||
| définition de l’image pour en régler les zones | ||||
| blanches. Diminue la définition de l’image pour | ||||
| en régler les zones noires. La plage de réglage | ||||
| s'étend de 00 à 63. |
|
|
|
|
| COLOR (Couleur) – Permet de régler l’intensité | ||||
| des couleurs de l’image vidéo. La plage de | ||||
| réglage s'étend de 00 à 63. |
|
|
| |
| SHARPNESS (Netteté) – Permet d’adoucir ou | ||||
| de rehausser la netteté de l’image. La plage de | ||||
| réglage s'étend de 00 à 63. |
|
|
| |
| TINT (Teinte) – Augmente le niveau de la |
| |||
| couleur pour ajouter plus de vert aux tons | ||||
| chair. Diminue le niveau de la couleur pour | ||||
| ajouter plus de rouge aux tons chair. La plage | ||||
| de réglage s'étend de – 31 à + 31. |
|
| ||
| COLOR TEMP (Température de la couleur) – | ||||
| Permet de régler la richesse de l'image. Il est | ||||
| possible de sélectionner NEUTRE, CHAUD ou | ||||
| FROID. |
|
|
|
|
|
| ||||
SOUND (Son) | VOLUME – Pour augmenter ou diminuer le | ||||
| volume sonore. La plage de réglage s'étend de | ||||
| 00 à 63. |
|
|
|
|
| TREBLE (Aigus) – Pour régler les aigus. La | ||||
| plage de réglage s'étend de 00 à 63. |
| |||
| BASS (Graves) – Pour régler les graves. La | ||||
| plage de réglage s'étend de 00 à 63. |
| |||
| BALANCE – Permet de régler l’équilibre audio | ||||
| en provenance des |
| |||
| gauche. La plage de réglage s'étend de – 31 à + | ||||
| 31. |
|
|
|
|
| SURROUND (Ambiophonie) – Pour activer ou | ||||
| désactiver le son ambiophonique. |
|
| ||
| STEREO (Stéréo) – Pour sélectionner le mode | ||||
| audio. Il est possible de sélectionner PASS (AV | ||||
| stereo), PSEU (pseudo stereo) ou MONO. |
| |||
|
| ||||
TUNING | CHANNEL (Canal) – Pour afficher le canal TV | ||||
(Syntonisation) | sélectionné. |
|
|
|
|
| Appuyer sur CH | ou | , ou utiliser les |
| |
| touches numériques de la télécommande pour | ||||
| changer de canal. |
|
|
|
|
| DELETE CH (Supprimer canal) – Permet de | ||||
| supprimer le canal sélectionné de la liste des | ||||
| canaux disponibles. |
|
|
|
|
| SOURCE – Permet de sélectionner le signal TV | ||||
| d’entrée. Sélectionner AIR pour une antenne ou | ||||
| CABLE pour la TV câblée ou satellite. |
| |||
| CHANNEL LABELING (Étiquette de canal) – | ||||
| Permet d’assigner une étiquette à un canal TV. | ||||
| Pour des informations complémentaires, voir « | ||||
| Ajout d’une étiquette à un canal » à la page 19. | ||||
| AUTO SEARCH (Recherche automatique) – | ||||
| Permet de rechercher automatiquement les | ||||
| canaux disponibles dans une zone |
|
| ||
| géographique donnée et de stocker |
| |||
| l'information en mémoire. |
|
|
| |
| Appuyer sur VOL | ou | à l’avant de |
| |
| l’appareil ou sur la touche VOL | ou | de la | ||
| télécommande pour lancer la recherche. |
|
Menu OSD TV | Options |
|
|
FUNCTION | LANGUAGE (Langue) – Pour sélectionner la |
(Fonction) | langue des menus OSD. Il est possible de |
| sélectionner l’anglais, le français ou l’espagnol. |
| SCREEN (Écran) – Permet de changer le fond |
| de l'écran de l'appareil en l'absence de signal. |
| Il est possible de sélectionner OFF (Éteint), |
| BLUE BACK (Fond bleu) ou SAVER |
| (Économiseur). |
| CHILD LOCK (Contrôle parental) – Pour activer |
| ou désactiver le verrouillage parental. Si le |
| verrouillage est activé, il faut saisir un mot de |
| passe à quatre chiffres avant de pouvoir le |
| désactiver. Le mot de passe par défaut est |
| MUTE+999. |
| CCD – Pour sélectionner le mode |
| codés. Il est possible de sélectionner OFF, C1, |
| C2, C3, C4, T1, T2, T3 ou T4. |
| |
| le contrôle parental. Pour des informations |
| complémentaires, voir « Configuration du |
| contrôle parental en télévision » à la page |
| page 19. |
Utilisation des menus d’écran (OSD) du
DVD
L’ensemble TV/DVD est équipé de deux OSD, l’un pour les réglages du téléviseur, l’autre pour ceux du lecteur de DVD.
Conseil
Veiller à utiliser les touches directionnelles du DVD, et non pas celles du téléviseur, pour l’OSD du DVD.
Pour utiliser l’OSD du lecteur de DVD :
1Appuyer sur la touche DVD de la télécommande pour sélectionner le mode DVD.
2Appuyer sur la touche GUIDE pour ouvrir la page de Configuration générale (General Setup) de l’OSD (Menus d’écran).
3Appuyer sur la touche ou du DVD pour sélectionner un menu.
4Appuyer sur la touche ou du DVD pour sélectionner un
5Appuyer sur la touche du DVD pour
accéder au
6Appuyer sur la touche GUIDE pour fermer l’OSD.
22 |