|
|
|
|
|
| Sistema de Teatro en Casa Insignia | ||
Si desea ver la salida del reproductor de DVD, | 6 Presione |
| para detener la reproducción. El | |||||
| ||||||||
presione el botón CD/DVD en el control remoto | indicador | STOP (Detener) aparece en la | ||||||
o en el panel frontal del sistema de teatro en | pantalla de televisión. |
casa hasta que el indicador READING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
(Leyendo) se ilumine en la ventana de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Nota |
|
|
|
|
| ||||||||||
visualización y la salida del DVD aparezca en la |
|
|
|
| Si la cinta | llega al final antes que se presione el | ||||||||||||
pantalla del televisor. |
|
|
|
| botón |
| , el sistema de teatro en casa se detiene | |||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Si desea ver la salida del VCR, presione el |
|
|
|
| automáticamente, retrocede la cinta, la expulsa y | |||||||||||||
|
|
|
| luego se apaga solo. |
|
|
|
|
| |||||||||
botón VCR en el control remoto o en el panel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
frontal del sistema de teatro en casa hasta que |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
el indicador VCR se ilumine en la ventana de |
| Nota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
visualización y la salida del VCR aparezca en la |
|
| Solo el modo estéreo de 2 canales (Frontal Izquierdo, Frontal | |||||||||||||||
pantalla del televisor. |
|
| Derecho y Altavoz de Graves) se encuentra disponible en el | |||||||||||||||
|
| modo VCR, por lo tanto no se escuchará sonido del altavoz | ||||||||||||||||
|
|
|
|
| frontal y los altavoces posteriores durante la reproducción de | |||||||||||||
Nota |
|
|
|
| VCR. Para más información sobre el modo de sonido, vea | |||||||||||||
• Si inserta un DVD mientras el sistema de teatro en casa se |
|
| “Modo de sonido” página 80. |
|
|
|
|
| ||||||||||
encuentra en el modo VCR, el sistema de teatro en casa se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Uso del control de tracking |
|
| |||||||||||||||
cambiará al modo DVD automáticamente. |
|
|
| |||||||||||||||
• Si inserta una cinta sin la lengüeta de seguridad mientras el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
sistema de teatro en casa se encuentra en el modo DVD, el |
|
| Tracking |
| Descripción |
|
|
|
|
| ||||||||
sistema de teatro en casa se cambiará al modo VCR |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
automáticamente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Auto |
| La función de tracking automático ajusta la |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Uso del VCR |
|
|
|
|
| imagen para remover la nieve o las bandas. |
| |||||||||||
|
|
|
|
| La función de tracking automático funciona |
| ||||||||||||
Viendo una cinta de vídeo |
|
|
|
|
| en los siguientes casos: |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| • Se reproduce una cinta por primera |
| |||||||||||
Para ver una cinta de vídeo: |
|
|
|
|
|
|
| vez. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| • La velocidad de la cinta cambia (SP |
| |||||||||||
1 | Encienda el televisor. |
|
|
|
|
|
|
| o SLP). |
|
|
|
|
| ||||
2 Sintonice el televisor al canal de salida del |
|
|
|
|
|
| • Las bandas o la nieve aparecen por |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| rasguños en la cinta. |
| ||||||||||
| sistema de teatro en casa (Canal 3 ó 4) o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Manual |
| Si aparece ruido en la pantalla durante la |
| ||||||||||||
| cambie el selector de fuente del televisor a |
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
| reproducción, presione el botón |
| |||||||||||
| VIDEO. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| CH/TRK/PRESET | o | en el control |
| ||||||||
3 Presione el botón VCR en el control remoto o |
|
|
|
|
| remoto hasta que el ruido de la pantalla se |
| |||||||||||
| en el panel frontal del sistema de teatro en |
|
|
|
|
| reduzca. |
|
|
|
|
| ||||||
| casa hasta que el indicador VCR se ilumine |
|
|
|
|
|
| • Si se observa movimiento vertical, |
| |||||||||
| en la ventana de visualización y la salida del |
|
|
|
|
|
|
| ajuste los controles de tracking muy |
| ||||||||
| VCR aparezca en la pantalla del televisor. |
|
|
|
|
|
|
| cuidadosamente. |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| • El tracking se reinicia |
| ||||||||||
4 Inserte una cinta de vídeo pregrabada. El |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| automáticamente cuando la cinta se |
| ||||||||||
| indicador | se iluminará. |
|
|
|
|
|
|
| expulsa o si el cable de alimentación |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| se desconecta por más de tres |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| segundos. |
|
|
|
|
| |||
| Nota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Asegúrese de que el indicador en la pantalla |
| Uso de efectos especiales |
|
| |||||||||||||
| de visualización no está iluminado. Si lo está, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| presione el botón POWER (Encendido) una vez. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Si se inserta una cinta sin una lengüeta de |
| Nota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| seguridad, el VCR empieza a reproducirla |
|
| • Líneas horizontales (barras de ruido) pueden aparecer en | ||||||||||||||
| automáticamente. |
|
| la pantalla de televisión. Esto es normal. | ||||||||||||||
|
|
|
|
| • El audio se silencia automáticamente durante los modos de | |||||||||||||
5 | Presione | una vez. El indicador PLAY | ||||||||||||||||
|
| efecto especial. No se escucha sonido durante la | ||||||||||||||||
| (Reproducir) aparece en la pantalla de |
|
| búsqueda. |
|
|
|
|
| |||||||||
| televisión. |
|
|
| • Durante el modo de búsqueda de imagen de alta velocidad, | |||||||||||||
|
|
|
|
| se necesita un tiempo corto para estabilizar la velocidad de | |||||||||||||
|
|
|
|
| la cinta cuando se regresa al modo de reproducción. Puede | |||||||||||||
| Nota |
| ||||||||||||||||
|
|
|
| ser que vea una interferencia ligera durante este tiempo. | ||||||||||||||
| • No es necesario seleccionar la velocidad de |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| cinta para la reproducción. Se selecciona |
|
| Buscando |
|
|
|
|
| |||||||||
| automáticamente por el sistema de teatro en |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| Esta función le permite buscar rápida y | |||||||||||||||
| casa. |
|
|
| ||||||||||||||
| • En la reproducción, el selector de TV/VCR se |
|
| visualmente una sección de la cinta adelantando | ||||||||||||||
| cambia al modo VCR automáticamente. |
|
| y retrocediendo. |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| Para buscar una escena en una cinta de | |||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
| vídeo: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 1 Presione el botón |
|
| o |
|
| durante la | |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| reproducción. El |
| sistema |
| de teatro en casa | ||||||||
|
|
|
|
|
| ingresa al modo de búsqueda. | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| Nota |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| Si el sistema de teatro en casa se deja en el modo | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| de búsqueda por más de tres minutos, el sistema | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| de teatro en casa regresa automáticamente al | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| modo de reproducción para proteger la cinta y las | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| cabezas de vídeo. |
|
|
|
|
| ||||||
94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|