TM

Setup Guide NS-LTDVD19-09CA

Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your 19” LCD TV/DVD is designed for reliable and trouble-free performance. Use this guide for initial setup of your TV. If you have questions, see your User Guide for more information.

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce téléviseur ACL de 19 po avec lecteur DVD a été conçu pour des performances et une ￿abilité exceptionnelles. Utiliser ce guide pour la première mise en service du téléviseur. Pour toutes questions ou informations, consulter le Guide de l’utilisateur.

PackageContents /Contenude laboîteRemote control / Télécommande AAA batteries (2) / Piles AAA (2)

AC power cord / Cordon d’alimentation CA Pedestal stand with screws / Socle avec vis User Guide / Guide de l’utilisateur

Quick Setup Guide / Guide d’installation rapideTools Required / Outils nécessaires
Screwdriver / Tournevis
Step 1 Getting to know your 19” LTDVD TV
Étape 1 Identi￿cation des fonctionnalités de ce téléviseur LTDVD de 19 po
Check out the front, side, and back panels to familiarize yourself with

Identi￿er tout d'abord les touches de commande et les options de connexions situées à l'avant, sur les côtés

button controls and connection options. Refer to the User Guide for

et à l'arrière du téléviseur. Voir le Guide de l’utilisateur pour plus d’informations sur la façon d’utiliser toutes

more information about how to get the most out of your 19” LTDVD TV.
les possibilités de ce téléviseur LTDVD de 19 po.

 

 

 

m

Disc

On

 

MENU

 

 

 

c

 

l

 

 

 

DiscSlot

1

2

 

 

y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu

 

 

 

 

 

 

 

Logementpourdisques

 

 

 

 

 

 

INPUT

Menu

 

 

 

 

 

 

 

Input
PrevButton

 

 

 

PREV

 

 

TouchePrécédent

 

 

 

 

 

front

 

Entrée
NextButton

 

 

 

NEXT

VOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ToucheSuivant

 

 

 

 

 

towards

 

Volume+/-
StopButton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP

 

VOL

Volume+/-

 

 

 

 

 

 

 

ToucheArrêt

 

 

 

PLAY/

label

 

 

 

 

 

 

 

 

Play/PauseButton

 

 

 

PAUSE

 

CH

 

 

 

 

 

 

Disc

 

ToucheLecture/Pause

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DiscIndicator

 

 

DISC IN

 

CH

CH+/-

 

 

 

CLOSE

 

 

CH+/-

Témoindedisque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN/

 

 

 

Open/Close

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

Power
Ouvrir/Fermer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marche/Arrêt
Headphonejack Prisedecasqued'écoutePower/StandbyIndicatorTémoinMarche-Arrêt/AttenteIRsensor/Capteurinfrarouge

Step 2 Install remote control batteries

Remove the cover from the back of the remote control. Insert the batteries as indicated, then replace the cover.

Étape 2 Installation des piles de la télécommande

Retirer le couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande.
Insérer les piles tel qu’illustré, puis replacer le couvercle.

08-1155 NS-LTDVD19-09CA QSG