Insignia NS-R5111 2

Contents

User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario NS-R5111 Page NS-R5111Arm Band Radio Welcome Contents Features www.insignia-products.com1 Using your arm band radio Controls 2 www.insignia-products.com Installing the batteries To install the batteries: Flashing low battery alert Operating your radio To operate your arm band radio: 4 www.insignia-products.com Using Hold To use the Hold feature: Setting the time To set the time during power off mode: www.insignia-products.com5 Specifications 6 www.insignia-products.com Troubleshooting www.insignia-products.com7 Legal notices 8 www.insignia-products.com Safe sound levels www.insignia-products.com9 FCC Statement Copyright 10 www.insignia-products.com Warranty 90-daylimited warranty How long does the coverage last What does this warranty cover www.insignia-products.com11 How to obtain warranty service Where is the warranty valid What does the warranty not cover 12 www.insignia-products.com www.insignia-products.com13 14 www.insignia-products.com Bienvenue Table des matières Fonctionnalités www.insignia-products.com15 Fonctionnement de la radio-bracelet Commandes 16 www.insignia-products.com Installation des piles Pour installer les piles : www.insignia-products.com17 Témoin d'alerte clignotant de piles faibles Utilisation de la radio Pour utiliser une radio-bracelet : 18 www.insignia-products.com Pour mémoriser des stations manuellement : www.insignia-products.com19 Utilisation de la fonction Hold (Blocage des touches) Pour utiliser la fonction Hold : 20 www.insignia-products.com Réglage de l’heure Pour régler l'heure en mode hors tension : Utilisation de la pince de ceinture Pour dégrafer la pince de ceinture : www.insignia-products.com21 Spécifications 22 www.insignia-products.com Problèmes et solutions www.insignia-products.com23 Avis juridiques 24 www.insignia-products.com Niveau sonore raisonnable www.insignia-products.com25 Déclaration de la FCC Droits d’auteurs 26 www.insignia-products.com Garantie Garantie limitée de 90 jours Quelle est la durée de la couverture Que couvre cette garantie www.insignia-products.com27 Comment obtenir une réparation sous garantie Où cette garantie s’applique-t-elle Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée 28 www.insignia-products.com www.insignia-products.com29 30 www.insignia-products.com Bienvenido Contenido Características www.insignia-products.com31 Uso de su radio brazalete Controles 32 www.insignia-products.com Instalación de las pilas Para instalar las pilas: www.insignia-products.com33 Alerta parpadeante de pila baja Funcionamiento de su radio Para hacer funcionar su radio brazalete: Para escuchar la radio: 34 www.insignia-products.com www.insignia-products.com35 Uso del bloqueo Para usar la función de bloqueo: 36 www.insignia-products.com Ajuste de la hora Para ajustar la hora mientras se encuentra apagado: Uso del clip de cinturón Para soltar el clip de cinturón: www.insignia-products.com37 Especificaciones 38 www.insignia-products.com Localización y corrección de fallas www.insignia-products.com39 Avisos Legales 40 www.insignia-products.com Niveles de sonido seguros www.insignia-products.com41 Declaración de la FCC Derechos de reproducción 42 www.insignia-products.com Garantía Garantía limitada de 90 días ¿Cuánto dura la garantía ¿Qué es lo que cubre esta garantía www.insignia-products.com43 ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía ¿En dónde es válida la garantía ¿Qué es lo que no cubre la garantía 44 www.insignia-products.com www.insignia-products.com45 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA