(ITALIANO) MONTAGGIO RAPIDO

1.Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione.

2.PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA.

3.Andate sul sito http://www.ion-audio.com per la registrazione del prodotto.

INTRODUZIONE

Il giradischi USB si collega direttamente al computer per trasformare i tuoi preziosi dischi in vinile in musica digitale. Per aiutarvi nella conversione dei dischi in vinile, abbiamo incluso due pacchetti software:

„EZ Vinyl Converter (PC soltanto) è il modo più facile e veloce di trasformare i tuoi dischi in media digitali. EZ Vinyl Converter salva comodamente le tue registrazioni nella libreria iTunes. Questa è probabilmente l’applicazione preferibile per gli utenti alle prime armi. Abbiamo allegato una comoda Guida Rapida con istruzioni passo passo circa l’installazione e l’uso del software.

„Audacity (PC e Mac) è il software destinato agli utenti esperti. Questa applicazione permette modifiche e processo dell’audio avanzati quali normalizzazione, rimozione dei rumori, conversione a 78 giri e separazione automatica delle tracce. La Guida per il software Audacity si trova sul CD in dotazione: fare riferimento a quest’ultima quando si lavora con Audacity.

Per installare il software: inserire nel computer il CD in dotazione e seguire le istruzioni da schermo. Una volta terminato di convertire il vinile, lo si può masterizzare su un CD o caricare su dispositivi media portatili.

COMANDI GENERALI

1.Cavo di alimentazione: il cavo di alimentazione va inserito in una presa a muro DOPO aver effettuato tutte le connessioni audio.

2.Cavi di uscita RCA audio: questi cavi vanno inseriti in un ingresso CD o LINEA ausiliario. Questa uscita va collegata ad un ricevitore, home stereo, o ad altro sistema di altoparlanti. AVVERTENZA IMPORTANTE: i cavi RCA sono a livello di LINEA. Collegare questi cavi unicamente a ingressi a livello di LINEA. Collegando un ingresso a livello di LINEA ad un ingresso PHONO si rischia di danneggiare il ricevitore.

3.Uscita USB Audio: servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il giradischi al computer. Per trasferire i dischi in vinile al computer, sono stati forniti due diversi pacchetti software nel CD in dotazione. L’EZ Vinyl Converter è il modo più semplice e veloce di trasferire i dischi in vinile e va preferibilmente utilizzato dai principianti. Alternativamente, se siete un utente esperto, si può installare e utilizzare il software Audacity, che permette di approfittare di funzioni di

editing audio avanzato quali la normalizzazione dell’audio, la rimozione dei rumori e la separazione automatica della traccia.

4.Braccio: il braccio può essere alzato e abbassato manualmente oppure premendo il tasto Raise/Lower (Alza/Abbassa).

5.Piatto: porre qui il disco che si desidera riprodurre .

6.Supporto per l’adattatore 45 giri: posizionare qui l’adattatore 45 giri quando non è in uso.

7.Tasto Raise/Lower (Alza/Abbassa): premere questo tasto per alzare il braccio. Per abbassare il braccio, premere il tasto in modo da portarlo su out.

8.Stop: premere questo tasto per interrompere la riproduzione. Premendo questo tasto, il braccio tornerà nella sua posizione originale di riposo.

9.Velocità 33/45 giri: questo tasto controlla la velocità di riproduzione del disco. A seconda del tipo di disco che si sta riproducendo, sarà necessario impostare la velocità in modo tale che corrisponda a quella del disco (in caso contrario, la musica potrebbe suonare troppo lenta o troppo veloce).

ION TTUSB05 Owner's Manual V5 - Page 8

Page 10
Image 10
ION TTUSB05 quick start Italiano Montaggio Rapido, Introduzione, Comandi Generali

TTUSB05 specifications

The ION TTUSB05 is a versatile and user-friendly turntable designed for vinyl enthusiasts seeking to digitize their music collections. This device seamlessly combines traditional analog playback with modern digital technology, making it an ideal choice for both seasoned audiophiles and casual listeners.

One of the main features of the ION TTUSB05 is its USB connectivity. This allows users to easily connect the turntable to a computer, enabling the straightforward transfer of vinyl records into digital formats. The bundled software, which is often compatible with both Windows and Mac systems, simplifies the process of archiving and editing music tracks, letting users enjoy their favorite records in a new digital form.

The ION TTUSB05 is equipped with a high-quality, belt-driven mechanism. This design minimizes unwanted vibrations and ensures smooth rotation, which is crucial for accurate sound reproduction. The built-in stereo speakers provide decent sound output for casual listening, while the RCA outputs allow users to connect the turntable to an external sound system for enhanced audio performance.

Another highlight is the inclusion of a built-in preamp. This feature removes the need for an external preamplifier, making setup straightforward and convenient. The adjustable tracking force ensures that the stylus accurately tracks the grooves of the record, maintaining the quality of the audio and preserving the integrity of the vinyl.

The aesthetic design of the ION TTUSB05 is also noteworthy. With its classic look, it fits well in any home setup, appealing to both modern and traditional tastes. The clear dust cover protects records from dust and debris, helping to maintain optimal playback conditions and prolong the life of the vinyl.

Additionally, the turntable comes with a pitch control feature, allowing users to adjust the playback speed for more precise tuning. The anti-skate adjustment is another significant characteristic that helps maintain audio fidelity by ensuring consistent tracking pressure across the stylus.

In summary, the ION TTUSB05 offers a perfect blend of nostalgia and contemporary technology, making it an excellent choice for vinyl lovers looking to embrace the digital age while cherishing the warmth of analog sound. Its array of features, from USB connectivity to built-in preamp and adjustable tracking, makes it a valuable addition to any music lover's collection.