STEP 1: CHOOSE YOUR WEARING STYLE (ONLY FOR 9470)

FR: Étape 1 : Choisissez votre type de port (uniquement pour le 9470) / DE: Schritt 1: Auswahl der Trageform (nur beim 9470) /

ES: Paso 1: Elija cómo llevarlo (solo para el 9470) / CHT: 步驟 1:選擇佩戴方式(僅限 9470

For 9460 duo skip to step 2

FR: Pour 9460 duo passez à l’étape 2 / DE: Bei 9460 duo weiter mit schritt 2 / ES: Para 9460 duo, vaya al paso 2 / CHT: 至於 9460 DUO,跳至步驟 2

OPTION A

 

Headband attachment

 

FR:

Option A: Serre-tête

 

DE:

Option A: Befestigung des

 

ES:

Überkopfbügels

CLICK

Opción A: Diadema

 

 

para la cabeza

 

CHT: 選項 A: 頭帶附件

 

OPTION B

 

Earhook attachment

CLICK

FR:

Option B: Fixation du

 

DE:

contour d’oreille

 

Option B:

 

ES:

Befestigung des Ohrbügels

 

Opción B: Gancho

 

 

para la oreja

 

CHT: 選項 B 耳勾附件

 

OPTION C

CLICK

Neckband attachment

 

FR:

Option C:

 

DE:

Tour de cou

 

Option C:

 

ES:

Befestigung des Nackenbügels

R

Opción C: Diadema

 

CHT:

para el cuello

L

選項 C: 掛繩附件

 

STEP 2: CONNECT TO POWER

FR: Étape 2: Raccordement au secteur / DE: Schritt 2: Anschliessen an die Stromversorgung /

ES: Paso 2: Conexión a la red eléctrica / CHT: 步驟 2:連接至電源

1

3

2

4

STEP 3: CABLE SETUP (FOLLOW GUIDE ON TOUCHSCREEN)

FR: Étape 3 : Configuration de câble (suivre le guide sur l’écran tactile)

DE: Schritt 3: Verkabelung (folgen sie den Anweisungen auf dem Touchscreen)

ES: Paso 3: Configuración del cable (siga las instrucciones de la pantalla táctil)

CHT: 步驟 3:纜線設定(依照輕觸屏上的指南操作)

EnglishishEngl

Itali n

Norwegian

INSTALL JABRA PC SUITE SOFTWARE

Only when using a softphone (PC)

FR: INSTALLEZ LE LOGICIEL JABRA PC SUITE Uniquement lors de l’utilisation d’un logiciel de téléphonie (ordinateur)

DE: INSTALLATION DER JABRA PC

SUITE Nur bei Verwendung eines Softphones (PC)

ES: INSTALAR EL SOFTWARE DE

JABRA PC SUITE Solo si se usa un softphone (PC)

CHT: 安裝 JABRA PC SUITE 軟件

僅限使用軟體式電話(電腦)時

USER MANUAL

For more information refer to the user manual on the CD

FR:

MODE D’EMPLOI

 

 

Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi

 

sur le CD

 

DE:

BENUTZERHANDBUCH

 

 

Weitergehende Informationen finden Sie im

 

Benutzerhandbuch auf der CD

 

ES:

MANUAL DE USUARIO

 

 

Para más información, véase el

 

 

manual de usuario o el CD

www.jabra.com

CHT: 使用者手冊

 

 

請參閱 CD 上的使用者手冊,以了解更多詳情

HOW TO MAKE A CALL

FR: Comment effectuer un appel / DE: Einen Anruf tätigen /

ES: Cómo realizar una llamada / CHT: 如何撥打電話

Option 1: Softphone

FR: Option 1: Logiciel de téléphonie

DE: Option 1: Softphone

ES: Opción 1: Softphone

CHT: 選項 1: 軟體式電話

Option 2: Mobile phone

FR: Option 2: Téléphone portable

DE: Option 2: Mobiltelefon

ES: Opción 2: Teléfono móvil

CHT: 選項 2: 手提電話

Option 3: Desk phone with headset port

FR: Option 3: Téléphone fixe avec port du micro-casque

DE: Option 3: Tischtelefon mit headsetanschluss

ES: Opción 3: Teléfono con puerto para auricular

CHT: 選項 3: 帶耳機插孔的座檯電話

Option 4: Desk phone without headset port

FR: Option 4:Téléphone fixe sans port du micro-casque

DE: Option 4: Tischtelefon ohne Headsetanschluss

ES: Opción 4: Teléfono de escritorio sin puerto para auricular

CHT: 選項 4: 不帶耳機插孔的座檯電話

Option 5: Desk phone with GN1000 or electronic hoockswitch

FR: Option 5: Téléphone fixe avec GN1000 ou hookswitch électronique

DE: Option 5: Tischtelefon mit GN1000-Hörer-Lifter oder elektronischer Rufannahme

ES: Opción 5: Teléfono de escritorio con conmutador de gancho electrónico o GN1000

CHT: 選項 5: GN1000 或電子收線開關的座檯電話

Page 2
Image 2
Jabra 9470 quick start Choose Your Wearing Style only for, Connect to Power, Cable Setup Follow Guide on Touchscreen

9470 specifications

The Jabra 9470, an innovative headset designed for professionals, seamlessly combines cutting-edge technology with unparalleled audio performance. As a part of Jabra’s renowned series of communication solutions, the 9470 is tailored to enhance productivity in both office and remote working environments.

One of the standout features of the Jabra 9470 is its ability to connect to multiple devices simultaneously. With Bluetooth and USB connectivity options, users can effortlessly switch between their computer, mobile phone, and tablet without the hassle of constantly re-pairing devices. This functionality is particularly beneficial for multitaskers who communicate across various platforms, enabling them to maintain focus on their work without interruptions.

Sound quality is another area where the Jabra 9470 excels. The headset is equipped with crystal-clear audio capabilities, ensuring that conversations are crisp and natural. The noise-canceling microphone effectively filters out background noise, allowing users to engage in discussions without distraction, whether they are in a bustling office or a quiet home environment.

The Jabra 9470 also boasts a comfortable design, featuring plush ear cushions and an adjustable headband. This thoughtful ergonomics allows for extended wear without discomfort, making it an ideal choice for those who spend long hours engaged in calls or virtual meetings. Additionally, the headset is lightweight, further enhancing its wearability.

Battery life is another critical characteristic of the Jabra 9470. With a robust battery that supports up to 8 hours of talk time and an impressive standby duration, users can confidently rely on the headset throughout their demanding workdays. The device also features quick charging capabilities, ensuring that it’s ready to perform when needed.

Integration with leading unified communications platforms is another significant advantage of the Jabra 9470. The headset is optimized to work with services such as Microsoft Teams and Skype for Business, allowing for seamless communication within familiar interfaces. Furthermore, with its intuitive controls, users can quickly adjust volume, mute, or answer calls directly with ease.

In conclusion, the Jabra 9470 is a versatile and high-performance headset that meets the demands of modern communication. With its multi-device connectivity, superior sound quality, ergonomic design, long battery life, and seamless integration with popular communication platforms, it represents a smart investment for professionals seeking to enhance their audio experience and improve work efficiency. Whether conducting important conference calls or enjoying music during break times, the Jabra 9470 delivers on every front.