Manuals / JBL / Home Audio / Headphones

JBL manual Istruzioni per l’uso, jbl reference510, Italiano

Models: 510

1 67

Download 67 pages 33.1 Kb

Page 25

Istruzioni per l’uso

®

jbl reference510

Sistema di cuffie con annullamento attivo del rumore

Istruzioni per l’uso

Italiano

24

Document Number: 995-0012-001

Description: JBL Reference 510 Manual

Image 25

JBL manual Istruzioni per l’uso, jbl reference510, Italiano

Contents

jbl reference510 active noise canceling headphone systemUser Guide jbl reference510 Safety InstructionsWelcome IntroductionHow Your JBL Reference510 Works ENGLISH Package Contents1 2 Using Your JBL Reference ENGLISH Technical SpecificationsHandleiding Hoofdtelefoon met omgevingsgeluid onderdrukkingjbl reference510 Welkom VeiligheidInleiding NEDERLANDSZo Werkt Uw JBL Reference NEDERLANDS Inhoud van de Set1.JBL Reference 510 oortelefoon 2.Beschermingstasje 3.Stereoadapter 6,3 mmGebruik van Uw JBL Reference NEDERLANDS Technische GegevensMode d’emploi Casque avec réducteur de bruitjbl reference510 Bienvenue Consignes de sécuritéFRANÇAIS jbl reference510ZONE D’ECOUTE DU JBL REFERENCE Mode de fonctionnement de votre JBL ReferenceFRANÇAIS Contenu1.Casque JBL Reference 2.Étui de transport 3.Adaptateur phono stéréoUtilisation de votre JBL Reference FRANÇAIS Caractéristiques techniquesjbl reference510 Manual del UsuarioEspañol Bienvenido Instrucciones de SeguridadIntroducción EspañolCómo Trabaja su JBL Reference 5.Circuito interno de cancelación de ruido ContenidoEspañol 1 2Utilización de su JBL Reference Español Especificaciones técnicasjbl reference510 Istruzioni per l’usoItaliano Benvenuti Informazioni sulla sicurezzaIntroduzione ITALIANOFunzionamento del sistema JBL Reference ITALIANO Package Contents1.Cuffie JBL Reference 2.Custodia per il trasportoUso del sistema JBL Reference ITALIANO Specifiche tecnicheBrugsvejledning hovedtelefoner hörlurar med aktiv støjdæmpningjbl reference510 Velkommen For din sikkerhedIntroduktion SKANSådan virker JBL Reference SKAN Indhold1.JBL Reference 510 hovedtelefoner 2.Etui 3.Stereo phonoadaptor 4.Stik til passagerflySådan bruges JBL Reference SKAN Tekniske SpecifikationerBenutzerhandbuch Kopfhörer mit aktiver Lärmkompensationjbl reference510 Sicherheitshinweise WillkommenEinführung DEUTSCHSo funktioniert der JBL Reference DEUTSCH Lieferumfang1.JBL Reference 510 Kopfhörer 2.Tragetasche 3.Stereo-Klinkenadapter 4.Flugzeug-AdapterSo setzen Sie Ihren JBL Reference 510 ein DEUTSCH Technische Daten활성 소음 제거 헤드폰 시스템 jbl reference510Document Number Description JBL Reference 510 Manualjbl reference510 안전 지침JBL Reference 510 작동 방법 1.JBL Reference 510 헤드폰 패키지 구성6.AAA 배터리 1.소음 제거 장치에 있는 배터리 뚜껑을 분리합니다 JBL Reference 510 사용2.AAA 배터리를 설치한 다음 배터리 뚜껑을 닫습니다 3.오디오 장치의 볼륨을 최대한 낮춥니다기술 사양 hovedtelefoner hörlurar med aktiv støjdæmpning jbl reference510Brugsvejledning For din sikkerhed jbl reference510Velkommen IntroduktionDocument Number Sådan virker JBL ReferenceDescription JBL Reference 510 Manual SKAN IndholdSådan bruges JBL Reference SKAN Tekniske Specifikationerアクティブ・ノイズキャンセリング・ヘッドホンシステム jbl reference510Simplified Chinese ごあいさつ安全のための注意事項jbl reference510 JBL Reference 510 のしくみ 1.JBL Reference 510 ヘッドホンパッケージの内容1.ノイズキャンセリング機器のバッテリードアを取り外します。 JBL Reference 510 の使用2.バッテリードアの代わりにAAAバッテリーを取り付けます。 3.オーディオ機器の音量を一番低いレベルに合わせます。技術仕様用户指南英语德语法语西班牙语意大利语荷兰语韩语斯堪的纳维亚语日语简体中文 jbl 参考510有效的噪音抵消耳机系统安全操作说明 jbl 参考510欢迎使用 How Your JBL 参考510 Works 的工作原理 3.立体声留声机适配器 4.双线适配器 5.并行噪音抵消电路包装组成日语简体中文 1.取下噪音抵消设备上的电池盖。 2.安装 AAA 电池，然后更换电池盖。使用 JBL 参考3.将音频设备上的音量控制设为最低水平。 4.根据 “L” 和 “R” 标识将头戴式耳机帽戴在耳朵上。技术规格 JBL, Incorporated