Jenn-Air CARTRIDGES AND ACCESSORIES manual

JENN-AIR CARTRIDGES AND ACCESSORIES

USER

G U I D E

TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions ................................................	1-2
Cooktop Cartridges ...................................................................	3-5
Cleaning ........................................................................................	6-7
Accessories ..................................................................................	7-9
Warranty ..........................................................................................	11
Guide de l’utilisateur ..................................................................	12
Guía del Usuario ..........................................................................	24

Form No. A/06/06

Part No. 8111P499-60

Litho U.S.A.

Contents

JENN-AIR CARTRIDGES AND ACCESSORIES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE COOKTOP CARTRIDGES CONVENTIONAL COIL ELEMENTS RADIANT AND HALOGEN ELEMENTS SEALED GAS CARTRIDGE COOKTOP CARTRIDGES, CONT CLEANING CLEANING, CONT ACCESSORIES MODEL JEA8200ADX (ELECTRIC) MODEL JGA8200ADX (GAS) ACCESSORIES, CONT NOTES JENN-AIR WARRANTY Full One Year Warranty - Parts and Labor Limited Warranties - Parts Only Canadian Residents What is Not Covered By These Warranties ACCESSOIRES ET MODULES JENN-AIR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ÉLÉMENTS RADIANTS ET ÉLÉMENTS AUX HALOGÉNES SÉCURITÉ DES CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE MODULES DE TABLE DE CUISSON MODULE À BRÛLEURS SCELLÉS MODULES DE TABLE DE CUISSON, SUITE INSTALLATION NETTOYAGE Page AO310 MODÉLE JEA8200ADX MODÉLE JGA8200ADX (GAZ) GUIDE DE CUISSON SUR LA PLAQUE CHAUFFANTE ACCESSORIES, SUITE REMARQUES GARANTIE DE LA CUISINIÈRE JENN-AIR Garantie complète d’un an - Pièces et main-d’œuvre Garanties limitées - Pièces seulement Résidents canadiens Ce qui n’est pas couvert par ces garanties : CARTUCHOS Y ACCESORIOS JENN-AIR INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD –QUEHACER SI PERCIBE OLOR A GAS: •No trate de encender ningún artefacto •No toque ningún interruptor eléctrico CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA CARTUCHOS DE CUBIERTAS DE ESTUFA ELEMENTOS TUBULARES CONVENCIONALES ELEMENTOS RADIANTES PROCEDIMIENTOS PARA COCINAR Todos los Cartuchos: Cartuchos Radiantes y de Halógeno: CUBIERTA DE VIDRIO CERÁMICO CARTUCHOS DE CUBIERTAS DE ESTUFA, CONT LIMPIEZA LIMPIEZA, CONT ACCESORIOS PARRILLA ELÉCTRICA MODELO JEA8200ADX MODELO JGA8200ADX (GAS) GUÍA PARA LA PARRILLA ACCESORIOS, CONT NOTAS GARANTÍA DE LA ESTUFA JENN-AIR Garantía completa de un año - Piezas y mano de obra Garantías limitadas - Piezas solamente Residentes canadienses Lo que no cubren estas garantías: