Jenn-Air JMV8186AA owner manual

Part No. : 8112P279-60

Form No. :

Code No. : DE68-03114A

Microwave Oven

Owner’s Manual

JMV8186AA

JMV8186AA.fm Page 1 Thursday, May 26, 2005 9:55 AM

Contents

Main A I AFETY S Important Safety Instructions, continued To reduce the risk of injury to persons: G ROUNDING MPORTANT NOTE Contents Your New Microwave oven Checking Parts Page Your New Microwave oven Control Panel Buttons Turning on the Power and Selecting a Display Language 1 5 2 3 Page Page Page Using the Sensor Cook Buttons 1 See page 22 for the Sensor Reheat Guide. See page 21 for the Sensor Cooking Guide. Using the Sensor Reheat Button Using the Handy Helper Button 1 2 3 Handy Helper Chart Using the Kids Meals Button 1 Using the Snack Bar Button 1 2 Snack Bar Chart 3 Setting Cooking Times & Power Levels Multi-stage Cooking 1 2 3 4 Using the More/Less Buttons 1 Page Page Cooking Utensils Recommended Use Limited Use Not Recommended Testing Utensils Cooking Techniques Stirring Arrangement Shielding Turning Auto Sensor Cook Utensils & Cover For Sensor Cooking Important Sensor Cooking Guide Notes: Sensor Reheat Guide Rapid(1.0 lb only) Defrosting Guide Auto Defrosting Guide Notes: Cooking Guide Guide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Poultry in Your Microwave Guide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your Microwave Recipes Beef and Barley Stew Makes 6 servings. Broccoli and Cheese Casserole Warm Potato Salad Makes 6 servings. Black Bean Soup Makes about 2 quarts. Troubleshooting Guide Neither the ovens display nor the oven operate. The ovens display works, but the power wont come on. The power goes off before the set time has elapsed. The food is cooking too slowly. How to Clean the Outside Case Control Panel and Door Door Surface Bottom Exhaust Feature The Vent Fan Reusable Grease Filters Removing and Cleaning the Filters Charcoal Filter Page Warranty Full One Year Warranty - Parts and Labor Limited Warranties - Parts Only What is not covered by these warranties If you need service Page Page EMARQUES DE R VITER XCESSIVE : SCURIT IMPORTANTES Remarques importantes de scurit, suite Pour minimiser les risques de blessure : NSTRUCTIONS IMPORTANTES DE ISE LA TERRE M REMARQUE VENTILATEUR Table des matire Votre nouveau four micro-ondes Vrification des lments du four Page Votre nouveau four micro-ondes Boutons du panneau de commande Mise sous tension et slection de la langue daffichage 1 5 2 3 Page Page Page Utilisation des boutons Sensor Cooking (Cuisson par capteur) 1 More/Less (Plus/Moins) Clock (Horloge) More/Less (Plus/Moins) Utilisation du bouton Handy Helper (Assistant) 1 2 Tableau assistant Utilisation du bouton Kids Meals (Menus enfant) 1 2 Tableau menus enfant Paquet de 250 g Utilisation du bouton Snack Bar (Snack) 1 2 3 Tableau des snacks Dfinition des temps de cuisson et des niveaux de puissance Cuisson une tape 1 Par exemple, pour choisir 20 minutes, entrez 2, 0, 0, 0. 2 Cuisson plusieurs tapes 1 2 3 4 Utilisation des boutons More/Less (Plus/Moins) Page Utilisation de la Mtal clayette dans un four micro-ondes Clayette et Rchauffage 1 2 Ustensiles de cuisine Utilisation recommande Utilisation restreinte Utilisation dconseille Test des ustensiles Techniques de cuisson Mlange Disposition Protection Rotation Cuisson par capteur automatique Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Important Guide de cuisson par capteur Remarques: Guide de rchauffage par capteur Rapide(450 g uniquement) guide de dconglation. Guide de dconglation automatique Remarques: Guide de cuisson Guide de cuisson des viandes Guide de cuisson des volailles Guide de cuisson des fruits de mer et du poisson Guide de cuisson des ufs Guide de cuisson des lgumes Recettes Ragot de buf lorge Cassolette de brocoli au fromage Salade de pommes de terre tides Pour 6 personnes. Soupe de haricots noirs Environ 2 litres. Guide de dpannage Le four et lcran daffichage ne fonctionnent pas. Lcran daffichage fonctionne, mais le four ne se met pas en marche. Le four sarrte avant que le temps de cuisson soit termin. Les aliments cuisent trop lentement. Nettoyage de lextrieur de lappareil Botier Panneau de contrle et porte Surface de la porte Arrire Fonction dvacuation Ventilateur Filtres graisse rutilisables Dmontage et nettoyage des filtres Filtre charbon Caractristiques Garantie Garantie totale dun an Pices et main-duvre Garanties limites Pices uniquement Elments non couverts par les prsentes garanties Si vous avez besoin de faire appel un technicien qualifi Page Page RECAUCIONES PARA MPORTANTES NSTRUCCIONES i ICROONDAS NERGA XCESIVA de m sobre s EGURIDAD Instrucciones importantes sobre seguridad (continuacin) Para reducir el riesgo de daos personales: I MPORTANTES EGURIDAD NSTRUCCIONES sobre S ndice Su nuevo horno microondas Comprobacin de los componentes Page Su nuevo horno microondas Botones del panel de control Encendido y seleccin de un idioma para el visor 1 5 2 3 Page Page Page Uso de los botones Sensor Cook (Coccin por sensor) 1 Consulte en la pgina 25 la gua de coccin por sensor. Uso del botn Sensor Reheat (Recalentamiento con sensor) 1 Page Uso del botn Handy Helper (Ayuda a mano) 1 2 3 Diagrama de la funcin Handy Helper (Ayuda a mano) Uso del botn Kids Meals (Comida de nios) 1 2 3 Diagrama de la funcin Kids Meals (Comida de nios) Paquete de 250 gr Uso del botn Snack Bar (Aperitivos) 1 2 3 Diagrama de la funcin Snack Bar (Aperitivos) Ajuste de tiempos de coccin y los niveles de potencia Coccin en una etapa 1 Por ejemplo, para ajustar 20 minutos, introduzca 2,0,0,0. 2 Page Uso del botn Turntable On/Off (Activar/ desactivar plato giratorio) En ocasiones el plato giratorio puede llegar a estar muy caliente. Uso del botn Light Bright/Night/Off (Luz brillante/nocturna/desactivar) Funcionamiento del ventilador (4 velocidades) Nota: Page Page Utensilios de coccin Uso recomendado Uso limitado No recomendados Prueba de utensilios Tcnicas de coccin Movimiento Colocacin Proteccin Volteado Coccin automtica por sensor Utensilios y tapas para la coccin por sensor Importante Gua de coccin con sensor Notas: Gua de recalentamiento con sensor Rpida (slo para 450 g) gua de descongelacin. Gua de descongelacin automtica Notas: Gua de coccin Gua para cocinar carnes en el microondas Gua para cocinar aves en el microondas Gua para cocinar pescado en el microondas Gua para cocinar huevos en el microondas Gua para cocinar vegetales en el microondas Recetas Estofado de buey y cebada Cazuela de brcoli y queso Ensalada templada de patatas Salen seis raciones. Sopa de judas negras Salen unos dos litros. Gua para la solucin de problemas Ni la pantalla ni el horno funcionan. La pantalla del horno funciona, pero el aparato no se pone en marcha. El aparato se apaga antes de que haya transcurrido el tiempo fijado. La coccin de los alimentos es demasiado lenta. Cmo limpiar la superficie exterior Carcasa Panel de control y puerta Superficie de la puerta Inferior Sistema de ventilacin Ventilador Filtros para la grasa reutilizables. Extraccin y limpieza de los filtros. Filtro de carbn activado Especificaciones tcnicas Garanta Garanta completa de un ao: piezas y mano de obra Garantas limitadas: slo piezas Supuestos no cubiertos por estas garantas Si necesita asistencia