POWER 5500 Amplifier
Installation & Operation
Manual
Amplificador Power 5500
Manual de Instalación y
Operación
Amplificateur Power 5500
Manual de Installation et
Operation
Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Features and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Power Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Speaker Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Input Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remote Input Level Control. . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Características y Especificaciones . . . . . . . . . 14
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cableado de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cableado de Parlantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cableado de Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Controles e Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Control de Nivel de Entrada Remoto . . . . . . . .22
Resolución de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . .23
Table des matières
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caractéristiques et Spécifications. . . . . . . . . . 26
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Câblage de puissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Câblage du haut parleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Câblage d’entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indications et commandes. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Essais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Commande niveau d’entrée à distance. . . . . . 34
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35