AC POWER ADAPTER/CHARGER
NÄTTILLSATS/BATTERILADDARE | |
ADAPTATEUR SECTEUR/CHARGEUR DE BATTERIE | |
NETADAPTER/ACCULADER |
|
ADAPTADOR/CARGADOR DE CA |
|
ALIMENTATORE CA/CARICABATTERIE |
|
LYSNETADAPTER/OPLADER |
|
VERKKOLAITE/AKUN LATAAJA |
|
AA-V40EG/EK
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG | BRUKSANVISNING |
MANUEL D’INSTRUCTIONS | BRUKSANVISNING |
GEBRUIKSAANWIJZING |
|
MANUAL DE INSTRUCCIONES |
|
MANUALE DI INSTRUZIONI |
|
INSTRUKTIOSNBOG |
|
KÄYTTÖOHJEET |
|
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇ AIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
DANSK
SUOMI
SVENSKA
NORSK
РУССКИЙ
ČEŠTINA
POLSKI
MAGYAR
