38 DE | GERÄTEÜBERSICHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Anzeigen in |
| Bei |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bei Videoaufnahme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 |
|
| 3 4 |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| I J g | KLM N |
| O |
|
|
|
| 12 b i t / M I X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A |
|
|
|
|
|
| 40 x W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1h40m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BLANK |
| SEARCH |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REC |
| P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PUSH "STOP" BUTTON |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TO CANCEL |
|
|
|
|
| ||||||||
| D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g |
|
|
|
|
|
| VOLUME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | |||||||||
| F |
|
|
|
|
|
| BRIGHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 0 . 11 . 04 |
|
| |||||||||||||||
| G |
|
|
|
|
| SOUND | 12 b i t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 : 21 : 25 |
|
|
|
|
|
|
| 10 : 00 |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 0 . 11 . 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 g |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 15:55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
| 6 |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 : 00 |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| W |
| V U | T |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| d U : Wiedergabe |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| 5 : Vorspulen/Bildsuchlauf vorwärts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (bei aktiviertem Nachtsichtmodus) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 3 : Rückspulen/Bildsuchlauf rückwärts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 : Pause |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
| (Wird angezeigt, wenn “GAIN UP” auf “AUTO” gestellt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 9 U : Einzelbildfortschaltung/Zeitlupe vorwärts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ist und die Verschlusszeit automatisch eingestellt |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Y 9 | : Einzelbildfortschaltung/Zeitlupe rückwärts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wird.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| g VOLUME +, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f Anzeige für ausgewählte | (Die Pegelanzeige g bewegt sich.) | |
BRIGHT : Helligkeitsregelung | ||
(Die Pegelanzeige g bewegt sich.) | ||
h Zeitcode ( S. 16, 17) | ||
| ||
(Wird beim Zoomen angezeigt.) |
| |
| ||
(Wird beim Zoomen angezeigt.) |
| |
(Die Pegelanzeige g bewegt sich.) |
| |
| ||
| ||
(Dreht sich, wenn das Band läuft.) |
| |
| ||
| ||
| ||
p REC: (Wird während der Aufnahme angezeigt.) |
| |
| ||
PAUSE: (Wird bei Aufnahmebereitschaft angezeigt.) |
| |
| ||
O: (Wird bei der Schnappschussaufnahme |
| |
| ||
q BRIGHT: Helligkeitsregelung |
| |
| ||
(Die Pegelanzeige g bewegt sich.) |
| |
| ||
| ||
| ||
| ||
(Wird nach dem Einschalten des Camcorders ca. |
| |
5 Sekunden lang eingeblendet.) |
| |
| ||
w Zeitcode ( S. 16, 17) |
|