JVC GV-DS1U - page 41

SECTION LOGICIEL JLIP

PLAYER

qLe fichier Readme.TXT fournit des informations complémentaires pour le réglage

et des informations qui ne sont pas indiquées dans le mode d’emploi. Veuillez lire

le fichier avant d’installer le logiciel fourni.

qVous pouvez trouver les informations les plus récentes (en anglais) sur le logiciel

fourni sur notre serveur internet: http://www.jvc-victor.co.jp/

Contents

Main GV-DS1 JLIP VIDEO CAPTURE DOCKING STATION GV-DS1 BASE DE MONTAGE A CAPTURE VIDEO JLIP ENGLISHFRANAIS PRECAUTIONS DE SECURITE ATTENTION Dclaration de conformit Cher client, Utilisation de ce manuel dinstructions CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION: INSTALLATION 1. Mise la terre et polarisation 2. Sources dalimentation DEPANNAGE 1. Dpannage 2. Dommages ncessitant une rparation 3. Pices de remplacement 4. Contrle de scurit Page PRCAUTIONS OBSERVER Comment manipuler un disque CD-ROM ENTRETIEN ATTENTION: PRINCIPALES CARACTRISTIQUES Logiciel de capture vido JLIP (JLIP Video Capture) L Fonction de capture vido Fonction de contrle JLIP (JLIP Control) Partage de donnes avec le logiciel de lecture JLIP (JLIP Player) SOMMAIRE Page APPLICATIONS VOLUES COMMANDES ET CONNECTEURS Z BRANCHEMENTS (En utilisant le logiciel de capture vido JLIP INTRODUCTION Que permet ce logiciel de capture vido? Que signifie JLIP? Configuration minimum ncessaire Dispositifs raccordables INSTALLATION (Logiciel de capture vido JLIP) 95 3.1 Remarque : Ce mode d'emploi utilise des messages sur cran en anglais dans ses illustrations. COMMENT OUVRIR LE PROGRAMME INITIALISATION INITIALISATION DE JLIP 5. 4 3 SLECTION DES APPAREILS COMMENT REFERMER LE PROGRAMME FONCTIONNEMENT DU PANNEAU 2. FENTRE DU PANNEAU PRINCIPAL 1. 3. Barre de menu BARRE DE MENU FONCTIONNEMENT DU PANNEAU (Suite) Chaque menu droulant est configur comme suit. Page CAPTURE D'IMAGES VIDO Parcours des donnes d'image CAPTURE MANUELLE (STEP BY STEP) CAPTURE AUTOMATIQUE PROGRAMME DE CAPTURE Page CAPTURE INTERVALLE RGLAGE DU FORMAT D'IMAGE SLECTION D'UN FORMAT D'IMAGE TRANSFERT DE DONNES Format de donnes d'image Mode de capture DMARCHES COMPLMENTAIRES REMISE ZRO DU COMPTEUR Vous pouvez changer le rglage du compteur sur les units de source vido raccordes (VHS, VHS-C). EFFACEMENT D'IMAGE INDEXE ET D'IMAGE COMPLETE CHANGEMENT DE NUMRO D'IDENTIFICATION SAUVEGARDE DES IMAGES CRATION D'UN NOUVEAU DOSSIER SAUVEGARDE OUVERTURE D'INDEX SAUVEGARDE DE DONNES D'IMAGE COMPLTE LOGICIEL DE LECTURE JLIP (JLIP Player) UTILISATION DES DONNES DU LOGICIEL JLIP PLAYER SAUVEGARDE DES DONNES DU LOGICIEL JLIP PLAYER GUIDE DE DPANNAGE Cause Difficult Cause LISTE DES MESSAGES D'ERREUR vCause possible: mAction propose: Message vCause possible: mAction propose: Message Page Page RACCORDEMENTS (Logiciel de lecture JLIP) POUR RACCORDER UNE SOURCE VIDO AVEC CONNECTEUR JLIP OU UNE IMPRIMANTE VIDO Si vous utilisez un magntoscope non-JVC... REMARQUE: Certaines marques ou certains modles de magntoscope ne peuvent pas tre commands. TV Magntoscope JVC Camescope numrique INTRODUCTION Que signifie JLIP? Configuration minimum ncessaire Appareils raccorder la base de montage capture vido INSTALLATION (Logiciel de lecture JLIP) 95 3.1 Remarque : Ce mode d'emploi utilise des messages sur cran en anglais dans ses illustrations. LANCEMENT DU LOGICIEL DE LECTURE JLIP Lancement du logiciel de lecture JLIP PRPARER LES APPAREILS ACCDER "MOVIE PLAYER" SLECTIONNER LE PORT SRIE SLECTIONNER LES APPAREILS TOUCHES ET AFFICHAGES DE LA FENTRE "MOVIE PLAYER" Systme saut d'image** Encadr de commande de menu Barre de menu Touche Minimize Page Rglage des points d'entre/sortie LIRE SUR LE MONITEUR TV RGLER LES POINTS D'ENTRE/ SORTIE DE COUPE Fonctionnement du camescope PRPARER LE CAMESCOPE Lecture d'une scne programme SLECTIONNER LA SCNE PROGRAM PLAYBACK PROGRAM PLAYBACK LANCER LA LECTURE (Suite) Copie PRPARER UNE NOUVELLE CASSETTE COMMENCER LE MONTAGE ARRTER LE MONTAGE Se rfrer galement au mode d'emploi du camescope pour la copie. Sauvegarde de la liste programme sur disque dur COMMENCER LA SAUVEGARDE ENTRER UN NOM DE FICHIER SAUVEGARDER LE FICHIER SLECTIONNER LE LECTEUR DE DISQUETTE (Suite) Ouverture d'un fichier sauvegard sur disquette INTRODUIRE LA DISQUETTE DANS LE LECTEUR SLECTIONNER LE NUMRO DE LECTEUR REGARDER LES NOMS DE Sauvegarde par remplacement du fichier SAUVEGARDER PAR REMPLACEMENT LE FICHIER Copie d'une scne programme et son transfert une autre position DSIGNER LA SCNE COPIER PLACER LA SCNE DSIGNE EN MMOIRE TOUCHES ET AFFICHAGES DE LA FENTRE "VIDEO PRINTER" 1. Touche d'alimentation 2. Touche de position 3. Numro d'identification 4. Affichage de message 5. Touche MULTI-PIX FONCTIONNEMENT DE L'IMPRIMANTE VIDEO (GV-PT1) Impression Avant d'imprimer, effectuer la procdure indique ci-dessous. FAIRE APPARATRE LA FENTRE "VIDEO PRINTER" LECTURE Ajustement de l'galisation de l'image ACCDER LA FENTRE DE DIALOGUE D'GALISATION D'IMAGE TERMINER L'AJUSTEMENT Quitter la fentre MOVIE PLAYER CHOISIR "EXIT" DE "FILE" FONCTIONNEMENT DE L'IMPRIMANTE VIDEO (GV-PT2) (Suite) Capture automatique Prparatifs Pour imprimer avec l'imprimante vido des donnes vido saisies Pour imprimer uniquement la scne de raccord sur la bande monte FONCTIONS AVANCES Changement de numro d'identification = ACCDER LA FENTRE "ID CHANGE" ENTRER UN NOUVEAU NUMRO D'IDENTIFICATION Changement du nom de l'appareil ACCDER LA FENTRE "NAME CHANGE" = ENTRER UN NOUVEAU NOM VALIDER LE NOUVEAU NOM FONCTIONS AVANCES VALIDER LA VALEUR CONTRLER DE NOUVEAU LE TEMPS DE DMARRAGE DU MONTAGE CONTRLER LE TEMPS DE DMARRAGE DU MONTAGE ACCDER LA BOITE DE DIA- LOGUE "PAUSE TIME CORREC- TION" EN CAS DE DIFFICULT MESSAGE vCAUSE POSSIBLE mACTION CORRECTIVE CARACTRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES BASE DE MONTAGE A CAPTURE VIDO JLIP INDEX A B C D GV-DS1 JLIP VIDEO CAPTURE DOCKING STATION GV-DS1 BASE DE MONTAGE A CAPTURE VIDEO JLIP ENGLISHFRANAIS